סקירה על ספר מדע בדיוני קלאסי של רוברט הינליין שהופיע לראשונה בעברית בשנות החמישים בהוצאת "מצפן" ולאחר מכן בשנות השבעים בהוצאת מסדה עם שם שונה "השליטים". שניהם בידי אותו המתרגם.עמוס גפן . ספר שנותן תיאור אולטימטיבי של פלישה מהחלל החיצון ,אולי החזק ביותר מאז "מלחמת העולמות" של ה.ג. וולס. הספר הוא פרנואידי לחלוטין אבל מסכים שבסופו של יום אפשר לסמוך על הממשל גם בעת פלישת טפילים חייזריים .וכך גם בגירסה הקולנועית של הספר משנות התשעים. היום חובבי תיאוריות הקונספירציה לא היו מסכימים לכך.