תגית: סדרת משטרה.

ב-2020 מלאו 50 שנה להקרנה של סדרת הטלויזיה האמריקנית "מקלאוד " עלילותיו של סגן מרשל מהמערב הפרוע המודרני של ניו מקסיקו שמגיע לעיר ניו יורק והופך שם לשוטר .ולמרות סיכסוכיו עם המפקח הממונה עליו שמתעב אותו הוא מצליח עם כל מיני שיטות לא קונבנציונליות כנדרש לפענח פשעים. הסדרה הזאת הוקרנה בזמן אמיתי בישראל ואפילו פורסמו תירגומים של סיפוריה בעיתון הנשים "לאישה". .אז הנה סקירה על הגיבור ועל הסדרה ועל התרגומים שלה לעברית. .

המפקח קוז'אק היה אחד השוטרים הטלווזיוניים הידועים והאהובים ביותר של שנות השבעים .וזאת למרות שהיה קרח ,ממוצא יווני וגאה בזה,ואהב למצוץ סוכריות על מקל. למרות כל זאת ואולי בגלל כל זאת הוא הפך לפופולארי בכל העולם ובמיוחד אצל ילדים למרות האופי ה"מבוגר "של עלילותיו" שבהחלט לא נועדו לילדים. בין השאר הוא היה פופולארי מאוד בישראל וגם בארצות אחרות כמו גרמניה והונגריה הקומוניסטית ששם עשו קומדיה על עלילותיו בעת ביקורו בארץ מוצאו הונגריה .רים הטלווזיוניים הידועים והאהובים ביותר של שנות השבעים .וזאת למרות שהיה קרח שהופיע בעבר בתור הנבל האולטימטיבי של סרטי ג'ימס בונד ,ממוצא יווני וגאה בזה,ואהב למצוץ סוכריות על מקל. למרות כל זאת ואולי בגלל כל זאת הוא הפך לפופולארי בכל העולם ובמיוחד אצל ילדים למרות האופי ה"מבוגר "של עלילותיו" שבהחלט לא נועדו לילדים. בין השאר הוא היה פופולארי מאוד בישראל וגם בארצות אחרות כמו גרמניה והונגריה הקומוניסטית ששם עשו קומדיה על עלילותיו בעת ביקורו בארץ מוצאו הונגריה. וגם דוגמאות של תמונות קוז'אק הטובות ביותר אי פעם ,של המאייר הישראלי אבנר כץ.