web analytics
קטגוריות
שירה

-להקים לתחיה אלוהות -אלי אשד על יונתן רטוש

השבוע נתתי הרצאה ב"פסטיבל "דורשירה " שאירגן יאיר בן חיים על המשורר יונתן רטוש ושתי פואמות יוצאות דופן שלו שמבוססות על המיתולוגיה הכנענית הקדומה והן יוצאות דופן מכל בחינה ואחת מהן היא השבעה כישופית שמטרתה להקים לתחיה אל שגווע לפני שנים רבות.השבעה כישופית יחידה במינה בספרות העברית ואולי גם העולמית. יאיר בן חיים הסריט את […]

קטגוריות
שירה

ליל המשתה של שלמה מלך ישראל וחירם מלך צור -רודיארד קיפלינג

שיר ידוע מאוד של רודיארד קיפלינג על ימיה הראשונים של הבנייה חופשית בימי המלכים שלמה של ישראל וחירם של צור.

קטגוריות
שירה

"מי יודע מדוע ולמה לובשת הזברה פיג'מה?-הגירסה המקורית מ"דבר לילדים" מאת ע.הלל"

הגירסה המקורית של אחד משירי הילדים המפורסמים ביותר בשפה העברית "למה לובשת הזברה פ]יג'מה " כפי שהופיעה ב"דבר לילדים " עם האיורים של נחום גוטמן ב-1958.

קטגוריות
שירה

המיתוס של אמיר אור

סקירה מקיפה על יצירתו של המשורר אמיר אור ,שמתבסס ברבים משיריו על מיתוסים קדומים .וגם עדכונים על קשרי עימו בפרויקטים סביב דוד בן ישי ופרויקט "עורו הישראלים".

קטגוריות
שירה

האירוטיקה הראשונה בעברית:"שיר עגבים" ומחברו יהודה לייב בן זאב

לפניכם השיר האירוטי הכבד ויש שיגידו הפורנוגראפי הראשון בשפה העברית מהמאה ה-18 "שיר העגבים" .הערה: השיר לא מומלץ לילדים מתחת לגיל  10 אבל יש להניח  שכיום בעשור השלישי של המאה ה-21 שילדים מעל גיל זה כבר ראו דברים חמורים ממנו בסלולארי.

קטגוריות
Uncategorized שירה

תחרות השירה הנבואית והעתידנית של "יקום תרבות "

הודעה על תחרות נושאת פרסים לשירה נבואית ועתידנית.

קטגוריות
שירה

בלדה על הגאון מוילנא ופרטיזן יהודי -מאת פרץ מירנסקי בתרגום אברהם שלונסקי

ב-23 בספטמבר 1943 לפני 76 שנה בדיוק הושמד גטו ווילנה בידי הנאצים והליטאיים  ורוב תושביו היהודיים נרצחו. 

לרגל זה הנה בלדה שכתב ההמשורר פרץ מירנסקי ביידיש ותרגם לעברית אברהם שלונסקי בקובץ השירים שתירגם ב-1945  " שירי הימים: ילקוט משירת העולם על מלחמת העולם". וגם קישור לדבריו של אלי אשד שחתמו את טקס הזיכרון הממלכתי של ממשלת ליטא בגיא ההריגה בליטא ביער פונאר במלאת 75 שנה להשמדת גטו וילנה בספטמבר 2018.

קטגוריות
שירה

"הרעות" מאת חיים גורי וסשה ארגוב -תולדותיו של פזמון לרגל מלאת שבעים שנה להשמעה הראשונה באביב 1949 וגירסאות באנגלית ובאיטלקית

סיפורו של שיר השכול המפורסם והאהוב ביותר של ישראל "הרעות " מאת חיים גורי וסשא ארגוב. שיר שבתחילה לא הוערך כלל בידי יוצרו גורי אך הפך לשיר אהוב עליו ביותר בשנותיו האחרונות.

קטגוריות
שירה

מבחר שירים של נעה שחם ועמית בן עמי-מאת חגית בת אליעזר

ידידדתי המשוררת המבקרת והמתרגמת חגית בת אליעזר היא עורכת השירה והתרגומים של מגזין התרבות בעריכתי "יקום תרבות " ..  אז הנה כאן עוד אחד מהמאמרים המעולים של חגית   שבאופן קבוע מופיעים ב"יקום תרבות " על הקולות והכוחות החדשים של השירה העברית הצעירה שחגית היא כיום אחד הגלאים  והמסמנים הגדולים שלהם. והפעם שני משוררים צעירים ומעולים במיוחד נעה שחם ועמית בן עמי .

קטגוריות
שירה

געגועים למה שהיה ולמה שיכול היה להיות : שיריה של מאירה אשד

קובץ שיריה של דודתי מאירה אשד ז"ל שיצא לאור במהדורה פרטית לבני המשפחה ,מגלה כישרון שירי ושירים עוצמתיים העוסקים בגעגועים למה שהיה ולמה שיכול היה להיות.