הופיע בגרסה שונה באתר "קולמוסנט " לאחרונה יצא לאור בהוצאת "אסטרולוג" תרגום חדש של רומאן היסטורי קלאסי "קפטן בלאד" של רפאל סבטיני אחד המפורסמים בסופרים של הרפתקאות היסטוריות ועל פיראטים. סבטיני התפרסם בסיפורים ההיסטוריים הרומנטיים המרובים שפירסם שהיו מלאים בפעולה ובהומור. בעברית פורסמון ספריו: המלך האבוד :ספור מימי המהפכה הצרפתית עברית – נחמיה […]
קטגוריה: סיפורת היסטורית
סקירה על יצירתו של הסופר המוכשר מאוד והחביב עלי מאוד דן צלקה.
קטגוריות
פרעה פולני
סיפורו של סרט פולני קלאסי על מצרים העתיקה על פרעה שלא חי מעולם מהמאה ה-12 לפני הספירה המבוסס על רומן פולני קלאסי עוד יותר על מצרים העתיקה מסוף המאה ה- 19 אחרי הספירה
יו-הו, שירו לחיי שודד –הים. ולדגל הגלגולת ועצמות בשר-אדם. ולשעה של נחת-רוח ,לתלין ולגרדום , והידד לשד-המים הנורא שבתהום!" ( ג'מס ברי , שיר בספר "פטר פן ") במשך מאות שנים הם הטילו את אימתם על כל ערי החוף באיזורים ענקיים בים התיכון ב- אמריקה ובאיים הקריביים . רצחו, בזזו, אנסו ,שרפו שדדו אלפי ספינות […]
קטגוריות
הסאגה של בן חור
הלוחם העברי הידוע ביותר בארה"ב אינו אריאל שרון וגם לא משה דיין או יוני נתניהו שמו הוא יהודה בן חור.
בן חור הוא גיבור רומן היסטורי מפורסם של גנרל אמריקני מהמאה ה-19 לואיס וואלאס שהוסרט לסרט קלאסי בשנות החמישים.
אלא שאם הגנראל וואלאס היה רואה מה עשו המתרגמים בני עמו של בן חור לספרו בשפה העברית הוא היה מתהפך בקברו…