קריאתו של האל החייזרי קתולהו -הסיפור מאת לאבקראפט והסרט

להלן הגירסה המוסרטת של אחד מסיפורי האימה המפורסמים והמשפיעים ביותר במאה העשרים.

סיפור על יצורים קדמוניים ומיסתוריים הזוממים השתלטות על כדור הארץ שיצר מיתוס ספרותי שבו נטלו חלק עשרות סופרים..

עטיפת מהדורה עברית של סיפור מפורסם של לאבקראפט

סיפור האימה של הסופר המפורסם ההוארד פיליפס לאבקראפט שפורסם במקור בכתב עת ב-1923יצר מיתוס שלם מעין תת ז'אנר ספרותי שלם של לאבקראפט וסופרים אחרים שתיארו יצורים מסתוריים מהחלל החיצון ומימדים אחרים שפלשו ופולשים לכדור הארץ לאורך מליארדי שנים.

הסיפור הראשון בסדרה זאת שהגדיר אותה היה
קריאתו של קתולהו
נעשה לסרט מעניין מאוד של אגודת חובבים של יצירתו של לאבקראפט שהיסריטו את הסיפור תוך שמירה דייקנית כמעט אובססיבית על פרטי הסיפור ופרטי התקופה בה הוא מתרחש, ארה"ב בראשית שנות העשרים של המאה הקודמת.

הסיפור תורגם לעברית פעמיים

לראשונה בקובץ הסיפורים

התוהו המזדחל /תרגום: דניאל ברק הוצאת אודיסאה, 2002. .

ושנית :

הווארד פיליפס לאבקראפט קריאתו של קת’ולהו /; [מאנגלית: עודד וולקשטיין] חיפה : פרדס, תשע"ג 2013

ושוב :קריאתו של קת'ולהו. הצל מעל אינסמאות',הוצאת פרדס ,2020

תקציר הסיפור :

: בעקבות מותו המסתורי של פרופסור ללשונות שמיות בפרובידנס, פותח אחיינו, פרנסיס ת’רסטון, בחקירה המסתעפת בין כתבי-יד מוצפנים וצלמים משונים, אמנים אחוזי-קדחת ומתנקשים אלמונים, מחשבות-שווא וחלומות זוועה, פולחנים וכתות-סתר. האמת שהוא עתיד לגלות עתידה לזעזע את עולמו מן היסוד, ולסתור את כל מה שידע על מוצאה של האנושות ועל העתיד הצפון לה. –