
המהר"ל מפראג והגולם בציור מסוף המאה ה-19
פרופסור נחום דרשוביץ מאוניברסיטת תל אביב מומחה לבינה מלאכותית ולחיפוש בכתבי יד בידי בינה מלאכותית ( ובנו הוא חוקר תנ"ך ידוע עידן דרשוביץ שראיינתי אותו על כתבי המקרא הקדומים שגילה מוזס שפירא ב"יקום תרבות " כאן ואישתו שולמית חוה הלוי היא משוררת מוכרת שפירסמנו משיריה ב"יקום תרבות ")כותב לי בעקבות המחקר שלי "מה למהר"ל מפראג והגולם ? שפורסם בכתב העת הספרותי "נכון" ובמגזין "יקום תרבות "שמראה לראשונה שעד כמה שידוע אין שום איזכור של סיפור הגולם מפראג שקודם לשנת 1834.
והמסקנה שלי היא שסיפור הגולם מפראג הומצא בסביבות שנת 1832 בידי הסופר היהודי האוסטרי לודויג אוגוסט פרנקל.
סופר שהיה גם בכיר בקהילה היהודית בוינה,והוא זה שהפיץ את הסיפור שהמציא דרך עלונים בבתי הכנסת בוינה ובאימפריה האוסטרו הונגרית כולה.
וכך הפיץ את הסיפור בקרב יהודים בכל מקום. ובמקביל העביר כעורך מגזין ספרותי בגרמנית את הסיפור לסופרים יהודים וגרמניים שונים שהיו מוכרים לו אישית , שכתבו גירסאות שלו בספרים ובכתבי עת שונים, וכך הפיצו אותו בקרב הציבור הלא יהודי הרחב.
המחקר כמו כל מחקר מדעי ניתן להפרכה אם ימצא איזכור קדום יותר של הגולם מפראג משנת 1832.
העליתי את האפשרות שאפשר למצוא איזכור קדום יותר מ1834 באמצעות סריקה של בינה מלאכותית בדפוס בשפה כלשהיא ואולי בכתב יד בעברית או ביידיש או בפולנית או בגרמנית או בצרפתית או באנגלית או ברוסית.
כתבתי לפרופסור נחום דרשוביץ וביקשתי ממנו שיבצע חיפוש כזה באמצעות הבינה המלאכותית.
ופרופסור דרשוביץ כותב לי
"שאלתי מנוע בינה-מלאכותית מתקדם מאוד (o1), שלא מצא מקור כתוב קדום יותר משלך.
לגבי האפשרות שיש משהו בעברית בין כתבי היד,
תעבורנה עוד שנים מספר עד שנצליח להנגיש אותם למנועי חיפוש."
אז המסקנה היא שעד כמה שהבינה המלאכותית יודעת לאחר סריקה של כל חומרי הדפוס הידועים לאדם,אין איזכור בדפוס לפחות של הגולם מפראג לפני שנות השלושים של המאה ה-19.
בכתבי יד זה עניין אחר.
עדיין ישנה אפשרות (קלושה ) שאולי בהם ימצא איזכור כזה.
קיראו גם :

2 תגובות על “האם סיפור הגולם מפראג התקיים לפני שנות השלושים של המאה ה-19?”
פשוט מגוחך
גם אין גווילים מ יציאת מצרים !! / ואם תשאל השאלה הזו ב AI נקבל תשובה דומה ל סיפור הגולם .
אם אין משהו בכתובים החשיבות אינה גבוהv בהכרח . מה שקןבע לכל נראטיב הוא התודעה . היה או לא היה מי יידע ??!! סיפור שעובר בקהילה היהודית כ 450 שנה / עדיף בקרבתו לאמת .. מכל הצהרה של חוקר כזה או אחר
מה גם החוקר ד ידוע בפירסומים קונטרוורסלים גם בנושאים אחרים . ואלמלא היה עושה כן מי היה מכיר אותו.
אפשר לטעון מה שרוצים.אבל המצב נכון להיום הוא שהאיזכור הראשון שיש לנו בדפוס של סיפור הגולם מפראג הוא משנת 1834 בערך 225 שנים לאחר מות המהר"ל מפראג.
אם היה סיפור כזה בעל פה לפני כן אין לנו שום עדות על כך בשום מקום ,נכון לעכשיו.
יותר סביר שהסיפור הומצא בידי סופר.