ביום ראשון 16/4/23, משעה 19:00, התקיים בארכיון רעננה, רחוב גולומב 6, האירוע הספרותי “הזמן בעיני היוצר”, בהנחיית חברת ועד “יקום תרבות” המשוררת והמתרגמת טובה נווה, בחסות עיריית רע.
בערב נתתי הרצאה קצרה על המסעות הספרותיים הראשונים בזמן. מסעות ספרותיים מההווה לעתיד,קיימים כבר מימי קדם.
מסעות ספרותיים מההווה לעב;
לעומת זאת החלו להתקיים רק בשנות העשרים של המאה ה-19.
ודנתי בשאלה החמורה: "מיהו הממציא האמיתי של רעיון המסע בזמן לעבר?
התשובה בהרצאה :
המשורר הבריטי לורד ביירון.
והנה ההרצאה :
וכתוספת
קיראו את סיפור המסע בזמן הראשון לעבר בספרות העולמית :
"קין" מאת לורד ביירון בגירסתו האנגלית
"קין " מחזה מאת לורד בירון בתרגום דוד פרישמן
"מאמר של דוד פרישמן על המחזה "קין
תגובה אחת על “המסעות הראשונים בזמן לעתיד ולעבר -ההרצאה”
אשמח לעשות הגהה לפרסומיך המעניינים והחשובים. חינם אין כסף, לטובת השפה העברית האומללה שמכל צד חובטים ומתעללים בה, עולים חדשים וישנים, אנשים מהשורה ואינטלקטואלים, כמעט כולם. כמה עצוב. ויש האומרים שמדובר בזלזול בציבור. בכל אופן זו רשלנות מביכה ומיותרת. אשמח כאמור לבצע הגהה לפני כל פירסום.