שבעים שנה מלאו ב-5 מרץ 2023 למותו של הרודן הרצחני יוסף סטאלין
.
ולציון זה….,
הנה פרקים שפורסמו במגזין"דבר השבוע " של ספר מחקרי חשוב של הסופר הבריטי ניקולאי טולטוי על שלטונו של סטאלין,ספר שמעולם פורסם במלואו או כספר בעברית לבד מפרקים אלו.
בספר שלפניכם מסביר ניקולאי טולסטוי חוקר בריטי ממוצא רוסי את הטקסטיקות הרצחניות שבהן השתמש סטאלין כדי להישאר בשלטון. ובמסגרתם רצח בין עשרים לשלושים מליון איש.
ניקולאי טולסטוי (- 1935) למרות שמו אינו סופר רוסי אלא בריטי כותב אנגלית אבל הוא אכן קרוב משפחה רחוק של הרוזן טולסטוי הסופר המפורסם,מבן משפחה שברח מרוסיה לאחר המהפכה הקומוניסטית שהתחתן עם אישה בריטית.
יש לו אזרחות כפולה בריטית ורוסית.
הוא כתב ספר היסטוריה על תולדות משפחתו המפורסמת שכללה עוד סופרים חוץ מלב טולסטוי.
The Tolstoys: Twenty-Four Generations of Russian History 1353-1983 (London, 1983)
הוא ידוע גם בקריירה הפוליטית שלו כמונרכיסט קיצוני הקורא להחזרתו של הצאר לשלוט ברוסיה.
.וגם כמומחה להיסטוריה של המאה החמישית והשישית בבריטניה ולימי המלך ארתור והקוסם מרלין שחיו לדעתו בתקופות שונות אם כי קרובות בהבדל של כ100- שנה זה מזה. הקישור בינם הוא לדעתו המצאה מאוחרת.
שעליהם כתב ספר מחקר חשוב
The Quest for Merlin (1985)
וגם רומן פנטסיה היסטורית מצליח ף
The Coming of the King: The First Book of Merlin (1988)
הספר על סטלין שפרקיו מובאים למטה פורסם ב-1981.
לאור התרגום לעברית שמובא כאן של ספר זה ולאור מומחיותו בהיסטוריה הרוסית בימי מלחמת העולם השניה, ניקולאי טולסטוי שימש ב-1987 כעד מומחה במשפט הנאצי דמניוק בישראל.משפט שהוא חשב שבוצע כלל לא כהלכה. בעדות הוא הטיל ספק במסמך חשוב של התביעה וטען שהוא זיוף סובייטי..
פרקי הספר פורסמו בעברית במוסף "דבר השבוע" במרץ-אפריל 1983 לפני 40 שנה לציון 30 שנה למותו של סטלין ."
ולעולם לא כספר.
'אז הנה הוא לראשונה בעברית מאז פרסומו המקורי ב"דבר השבוע.
אפשר להגדיל התמונות עם העכבר.
קיראו גם :
סטלין ואני :זכרונות עוזרו הקרוב של סטלין,פוסקרבישב על הרודן
2 תגובות על “המלחמה החשאית של סטלין -ניקולאי טולסטוי”
Yuval Welis בפייסבוק :
היה היסטוריון בריטי די מוכר בסוף השמונים. כתב גם על הארתוריאדה.
כיום זו דעה מקובלת על החוקרים – סטאלין דמיין דברים ושיכנע בכך את אנשיו. עלו בחיי מליונים (אם כי פחות ממה שטען סולזניצין, אבל עדיין מספיק לשינוי הדמוגרפיה בבריה"מ).
מעניינים הנושאים ההסטוריים המשמעותיים שאתה מעלה מחדש כאשר אתה בד"כ מציג זוויות חדשות או פחות מוכרות בהם.
חבל רק שכל הכתבות שאתה מביא כצילומי עיתונים וירחונים ישנים – הירחונים פתוחים ומצולמים כלאחר יד, כשברוב המקרים העמודות האמצעיות מוסתרות לכל האורך שקרוב לקפל האמצע, כך שצריך לנחש את המילים האחרונות בכל שורה.
הפעם זה קורה כמעט בכל הדפים כך שלמרות הסקרנות הרבה, לא התחשק לי לקרא את הכתבות.
אם אתה כבר מתאמץ, כדאי להשקיע עוד טיפה ולצלם את הדף בצורה מלאה ככל האפשר.
תודה.