מוות לכל קונה -העולם של סוחרי הנשק מאת ברנט אנגלמן

לוגו של סוחר נשק

בעת כתיבת מילים אלו שוחרר מהכלא האמריקני ויקטור בוטו סוחר נשק מסוכן בחילופי אסירים בין ארה"ב ורוסיה.

ומאחר שבימים אלו כאשר מלחמת רוסיה אוקראינה היגיעה לחודש העשירי שלה ומביאה להתחמשות של מדינות העולם וכתוצאה ולחשיבות גוברת למקצוע האפל של סוחרי הנשק מופיעים כאן בבלוג זה פרקים משני ספרים ( גרמניים במקור ) שעוסקים בתחום המסוכן מכל של סחר הנשק בשנות החמישים והשישים בספר אחד ושנות השבעים השמונים בספר השני ומבהירים משהו על העולם הזה והעוסקים בו.

זהו תחום שיש עליו מעט מאוד חומר בעברית למרות שישראל וישראלים כידוע עוסקים רבות בסחר נשק,

הרבה פחות למשל ספרים ומאמרים ממה שיש על שירותי הביון של ישראל…

וזה מלמד אותנו איזה הוא התחום היותר חשאי ואפל..

וראו רשימה שלהם בסיום המאמר בשני בנושא זה

אז הנה פרקים מספר יוצא דופן כזה על עולמם האפל והסודי של סוחרי הנשק שפורסם לראשונה בגרמנית ב-1964 ואחר מכן בתרגום לאנגלית ב-1967 ופרקים ממנו פורסמו במוסף סוף השבוע של "הארץ" בדצמבר 1969

ולא פורסמו יותר כספר בעברית

The Weapons Merchants A true account of illegal traffic in death-dealing arms'
Crown Publishers, Inc 1967

פורסם במקור בגרמנית

 Meine Freunde, die Waffenhändler: Kleine Kriege, grosse Geschäfte.(My Friends the Arms Dealers: Small Wars, Big Deals . Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 1964

ברנט אנגלמן

(* 20. Januar 1921 in Berlin; † 14. April 1994 in Münche

ברנט אנגלמן היה בתקופת מלחמת העולם השנייה מורד בשלטון שהבריח יהודים בגרמניה ונאבק בנאצים ונאסר על ידיהם עד לסוף המלחמה.

לאחר מכן היה אנגלמן אחד העיתונאים החוקרים הידועים ביותר של מערב גרמניה ואחדים מבין למעלה מ-50 ספריו שבהם חקר תופעות שונות בחברה בהיסטוריה ובכלכלה של גרמניה היו רבי מכר בגרמניה המערבית .בהם שפורסמו בלמעלה מ-15 מליון עותקים .

בינם הספר הידוע גרמניה ללא יהודים .

Germany without Jews. A balance sheet

ובמקור הגרמני מ-1970

1970 Deutschland ohne Juden. Eine Bilanz

שבו עסק בנזקים האדירים שנגרמו לגרמניה בתחומיםן שונים כתוצאה מהשמדת היהודים בתוכה.

ספר ידוע נוסף שלו עסק בחיי היום יום בגרמניה הנאצית ,תוך שימוש בראיונות עם אנשים שחיו במשטר זה ותיאור חייו שלו כמורד במשטר שסייע לבריחת יהודים לבסוף נאסר בידי השלטונות הנאציים כמורד.

In Hitler's Germany: Everyday Life in the Third Reich

נראה שספרו על סוחרי הנשק

Meine Freunde, die Waffenhändler: Kleine Kriege, grosse Geschäfte.

הוא אחד הידועים ביותר שכתב שפירסם מחוץ לגרמניה.

והוא היחיד מספריו שתורגם לעברית.

ספר זה היה יוצא דופן בזמנו

בתקופה בה כמעט לא פורסם דבר על סוחרי הנשק. אנגלמן פגש את האנשים שבהם עסק בספרו סוחרי נשק אפלים ומסוכנים ראיין אותם הצטלם עימם וחקר את חייהם ועבודתם במקומות שונים בעולם.

בתקופה שלאחר מלחמת העולם השנייה שנות החמישים והשישים זה היה כמעט ספר יחיד במינו.בכל שפה.

והנה פרקים ממנו בשפה העברית :

פורסם במוסף סוף השבוע של "הארץ"בינואר

1969

10-31.1.1969

מספרי 267-270

ולא פורסם יותר בעברית

[אפשר להגדיל את הדפים עם "העכבר"

תחילה הקדמת עורך מוסף הארץ נתן דונביץ' שבו הוא מסביר את חשיבות הספר יוצא הדופן הזה על סחר הנשק.:

קיראו גם

: נשק לעולם כולו :פרקים מספר המשך על סחר הנשק העולמי בשנות השבעים והשמונים

קיראו גם

סטאלג 3: מבצר הזוועות של משפחת תעשייני הנשק הרצחנית קרופ