Burton Graham
"עטיפה זרה של הספר שפורסם בעברית כסיפור בהמשכים במוסף סוף השבוע של "מעריב " תחת השם "הרפתקה בדמשק" "
בין שנות השישים לשנות השמונים פורסמו במוספי סוף השבוע של העיתונים בישראל "הארץ" "שבע ימים " של "ידיעות אחרונות " "ו"ימים ולילות "-"סוף שבוע" של "מעריב" כשאלו היו כתבי העת הנקראים ביותר בשפה העברית סיפורים בהמשכים שהיו בדרך כלל סיפורי מתח וריגול ממקורות זרים לפעמים סופרים ידועים כמו ג'ון לה קארה ,לפעמים ידועים הרבה פחות כמו ליאונל בלאק , ולפעמים של סופרים מקומיים של סופרים כמו מיכאל בר זוהר, עמוס אריכא ( בשמות בדויים שונים ) וראש המוסד לשעבר איסר הראל.
כל הסיפורים האלו עסקו במזימות ערביות קומוניסטיות וטירוריסטיות כנגד ישראל והעולם.
הסיפורים היו מאויירים בידי אמנים כמו מאיר עוזיאל,אלדד ואחרים.
כמה מהסיפורים האלו כמו "קרלוס" ואחרים כמו "בנות הערובה" ( מבצע רוזבאד) ספר שהוסרט ( עם קים קטרל בתפקידה הראשון) "החפרפרת " ו"המתופפת הקטנה " על המוסד ( הוסרטו גם הם) של לה קארה"קשר האורניום , של אורי דן ופיטר מאן "שגרירות " ואחרים , יצאו לאור בעברית גם כספרים.
אחרים כמו" משבר טשקנט " שתיאר אולטימטום סובייטי לארה"ב "קשר הדמים " של איסר הראל " על מאבק שירותי הביטחון הגרמנים באירגון ספטמבר השחור" לאחר טבח הספורטים הישראלים באולימפיאדת מינכן "יאסר עראפת על הכוונת " מאת ליאונל בלאק "הרפתקה בדמשק " שתיקראו למטה על מאבק של סוכן חשאי בריטי בשירות החשאי של אסד בזמן המאבק החשאי בין ירדן וסוריה ב-1970 ואחרים וטובים מעולם לא פורסמו בעברית כספר.
אני שמח לבשר שחלקים מהם יעלו בקרוב ברשת לראשונה ביחד להנאת כל מי שמעולם לא נחשף אליהם ולנוסטלגיה של אלו שכן נחשפו אליהם כסיפורים בהמשכים.
רבי מרגלים של המוסד ,סוכנים קשוחים, טירוריסטים רצחניים ,יפיפיות קטלניות ,כולם נמצאים שם בדפים הגדושים במתח ופעולה.
לרגל חג ראש השנה הנה סיפור מתח שפורסם בהמשכים במוסף סוף השבוע של העיתון "מעריב " לפני חמישים שנה בדיוק.
סיפור זה לא פורסם מעולם כספר בעברית וזהו הפרסום היחיד שלו בשפה העברית.
בארטון גראהם
BURTON GRAHAM (1911-)
נודע כמחבר ספרים על מלחמת העולם השנייה ובעיקר ספר נודע מאוד על בריחות מסטלגים מחנות השבויים הנאציים:
Escape from the swastika Marshall Cavendish 1975
ושני ספרים קונבציונאליים יותר על הקרבות במלחמה זאת :
The pictorial history of air battles / London : M. Cavendish, c1974
with Alistair Revie, Thomas Foster,
Battle :
a history of conflict on land, sea and air London : Marshall Cavendish, [1974]
גרהם כתב שני ספרי ריגול על הסוכן החשאי מייקל אבנס
בספר הראשון
The Spy Trap |
אבאנס מוצא כתב יד של הק.ג.ב שבו מוסברות השיטות של האירגון כיצד לטפל בכותבי מחתרת.
בסיפור השני והאחרון על עלילות הסוכן החשאי שמוצג לכם כאן אבאנס נשלח בידי אירגון "המוסד" הישראלי לדמשק בירת סוריה ב-1970 בעקבות מותו של סוכן ישראלי שם ( רמז לאלי כהן מרגל ישראלי בסוריה שנתפס והוצא להורג בדמשק ) ומגלה שיש מתיחות קשה בין סוריה וירדן מתיחות שעלולה להתפרץ בכל רגע לסכסוך אלים.
האם יצליח למנוע את הסיכסוך
הוא מוצא את עצמו בבית הכלא הסורי.
האם יצליח להימלט בזמן?
פורסם במוסף סוף השבוע של "מעריב" ימים ולילות
22 בדצמבר 1972
23-במרץ 1973
והנה הוא שוב לראשונה מזה 50 שנה עם איוריו המיוחדים של מאיר עוזיאל
העטיפה המקורית של המהדורה האנגלית של "הרפתקה בדמשק"
3 תגובות על “הרפתקה בדמשק : סיפור על מרגל בריטי בשירות "המוסד" ובריחה מבית הכלא בדמשק מאת בארטון גראהם”
[…] באולימפיאדת מינכן "יאסר עראפת על הכוונת " "הרפתקה בדמשק " על מאבק של סוכן חשאי בריטי בשירות החשאי של אסד בזמן […]
[…] באולימפיאדת מינכן "יאסר עראפת על הכוונת " "הרפתקה בדמשק " על מאבק של סוכן חשאי בריטי בשירות החשאי של אסד […]
[…] ,משלחת בקהיר , מאת פרד נורו "יאסר עראפת על הכוונת " "הרפתקה בדמשק "על מאבק בשירות החשאי של אסד " קשר הדמים " של […]