web analytics
קטגוריות
קומיקס

עלילות המלך דוד -סיפור קומיקס מפורסם מאת קליפורד מקינס ופרנק בלאמי

קטעים מסיפור הקומיקס הטוב ביותר על חיי המלך דוד בן ישי שפורסמו בבריטניה בשנות החמישים וצויירו בידי האמן הידוע פרנק בלאמי וזמן קצר לאחר מכן תורגמו לעברית באופן יוצא דופן מאוד.

על סיפור חייו של דוד בן ישי ועלייתו מדרגת רועה  למלך ישראל ויהודה  כפי שהוא מתואר בספר שמואל  שהוא ללא ספק הסיפור המרתק והמעולה ביותר בתנ"ך ואחד המעולים והידועים בספרות העולמית כולה נכתבו יצירות סיפרות רבות.

זהו  אחרי הכל  הנושא התנ"כי הפופולארי ביותר בספרות החדשה.

  על דוד  נכתבו  וצויירו גם כמה וכמה סיפורי קומיקס בשפות שונות.הנה כמה דוגמאות מהם לאורך השנים  :

קומיקס מ-1942 

חלק מסדרה מתמשכת:

  1955  Tales from the Great Book   script and art by John Lehti.

עיבוד לקומיקס מ-1961 של סרט בכיכובו של אורסון וולס כשאול 

קומיקס בריטי מ-1964

חוברת בסדרה לנוצרים אדוקים  שפורסמה בין 1983-1991

 

קומיקס  של אגודת התנ"ך לנוצרים אדוקים מ-1992

"המלך דוד "  קומיקס  של קייל בייקר מ-2002 

David: The Shepherd's Song   קומיקס מ-2005

קומיקס מ-2005 

קומיקס מ-2011 

קומיקס מ-2014

הסאגה של שמואל : קומיקס מ-2014 

קומיקס מ-2016 David's Mighty Men: A Comic Book based on 2 Samuel 23:8-39

קומיקס מ-2019 

קומיקס מ-2012 

דוד הרועה  :חוברת מספר 1 בסדרה בהוצאת קינגסטון 

}"המלך" חוברת מספר 2 בסדרה בהוצאת קינגסטון

"מלחמת אזרחים" חוברת מספר 3 בסדרה בהוצאת קינגסטון

 

 "גיבורי דוד" חוברת מספר 4 בהוצאת קינגסטון 

סדרת קומיקס על חיי דוד בהוצאת "קינגסטון " הוצאה לאור של קומיקסים לקהל הנוצרי האדוק בידי מיטב אמני הקומיקס.

אחד הטובים  שבהם ואולי הטוב שבכולם הוא הסיפור  "The Shepherd King"( המלך הרועה)שהופיע בשנים 1958-1959. 

צייר אותו אחד מציירי הקומיקס הבריטיים הידועים ביותר פרנק בלאמי ( שידוע הן הודות לסיפורי מדע בדיוני שצייר והן הודות לסיפורים היסטוריים ולפרטנות התיאורית שלו  ) והופיע במגזין הקומיקס הבריטי המפורסם ביותר של שנות החמישים Eagle ׁ( נשר).

מגזין שאמנם התפרסם במיוחד הודות לסיפורי המדע הבדיוני שלו על גיבור החלל דאן דאר ומאבקיו ב חייזרים ,אבל הירבה גם לפרסם סדרות היסטוריות על אישים כמו צ'רצ'יל גנרל מונטוגמרי

ועל… דוד המלך. 

הסיפור זכה להצלחה גדולה ובתוך זמן קצר לאחר הופעתו באנגלית הוא תורגם לעברית. 

בעברית הסיפור הופיע בכתב  העת הנדיר מאוד היום:

. פם פם : עתון הצעירים מכל הגילים  שיצא בתש"ך , 1959-1960  בהוצאת "עמי"  ושרות העתונות הישראלי ב. סך הכל נראה ש יצאו 11 גליונות .

עוד ניסיון שלא הצליח ליצור מגין קומיקס מתורגם. הפעם בניגוד למיקי מעוז  ,   נמרוד,   ועולם הפלא   המוקדמים יותר שההסתמכו על מקורות אמריקניים  סיפורי הקומיקס היו כולם ממקורות אירופיים , אנגליים וצרפתיים בניסיון לחבב אותם על הנוער הישראלי. נסיון שככל הנראה לא צלח. 

 "פם פם" כלל סיפורי קומיקס על  "עלילות דוד המלך" שנלקח  כאמור ממגזין הקומיקס הבריטי המפורסם  מEAGLE  ,  "הרפתקאות בג'ונגל"   “ אי הערפל " כתב וצייר ל.ופ. פונקן , סיפור היסטורי על ימי הויקינגים שאותו פירסמה ההוצאה בכל חוברת בשני עמודים בצבעים ( בניגוד לשאר הסיפורים שהיו בשחור לבן)"רובין הוד", סביב העולם ב80- יום לפי ספרו של ז'ול ורן, ומדור סיפורים מבדחים   על "צביקה". כן הופיעו בחוברות סיפורי קומיקס על חייהם של האישים : בטהובן מאת אדוארד אידנס,צ'רלי צ'פלין, אלפרד נובל, ז’ול ורן , וסיפור בשם "שרלוק הולמס" על חייו של ארתור קונן דויל .

ב"פם פם " אף היה ניסיון להגיש סיפורים מצולמים מערבון מצולם בהמשכים בשם "חץ הזהב" חלק מסיפור מצולם בשם "סופיה " על הספר של הקטור מלו "במשפחה". אך כמעט אף אחד מהסיפורים בהמשכים לא נשלם בגלל סגירת כתב העת.

אותנו הוא מעניין כאן בגלל הסיפור על עלילות דוד המלך שקטעים ממנו מובאים  לפניכם לראשונה מאז פרסומו בשנת תש"ך. 

עלילות דוד המלך 

כתב :קליפורד מקינס

Clifford Makins (1924-1990)

צייר :פרנק בלאמי 

פורסם במקור :

Eagle volumes 9:37 – 9:52 and continued in 10:1 – 10:15, between 13 September 1958 and 11 April 1959. 

 הסיפור  אמור היה להתפרסם  שוב כספר ביחד עם סיפור מהברית החדשה  בידי הוצאת טיטאן שמוציאה לאור אלבומים של קומיקס בבריטניה  ב-2011 בשם :

Classic Bible Stories, Volume 2

אבל למרות הודעות מוקדמות למרבית הצער   הפירסום בוטל. זאת כתוצאה מהמכירות המאכזבות של הכרך הראשון בסדרה.

כנראה ההוצאה החליטה לבסוף  שהוא לא יהיה רווחי מספיק. 

והנה הסיפור בעברית במגזטין "פם-פם ":

כאן בשיא המתח נקטע הסיפור במהדורה עברית כתוצאה מסגירת כתב העת.

אבל  למי שסקרן הנה  כמה  דפים מהסיפור באנגלית  וכמה עמודים מהמשך הסיפור:

עטיפה של מהדורה חדשה של הסיפור  מ-2011  שלא יצאה  לאור לבסוף.

יש לקוות שאי פעם יוצא לאור הסיפור בשלמותו שוב. 

קיראו עוד :

דף הפייסבוק של חובבי פרנק בלאמי 

סופרמן פוגש את שמשון הגיבור :קומיקס תנ"כי בעולם 

 

 

מאת אלי אשד

בלש תרבות וחוקר של תנ"ך, תרבות וספרות פופולארית

3 תגובות על “עלילות המלך דוד -סיפור קומיקס מפורסם מאת קליפורד מקינס ופרנק בלאמי”

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

three + fourteen =