הקוף שהתחפש : קופיקו- הסיפור הראשון

 

לכבוד חג הפורים 2021 הנה סיפור הקופיקו הראשון שפורסם אי פעם שהיה סיפור פורים על קוף מחופש הוא קופיקם.

תמר בורנשזטיין לזר   ( שנפטרה ב-16 ביוני 2020)  הייתה מספרת לילדי הסביבה  סיפורים על קוף צעצוע מונע בקפיץ שהאב, שלמה לזר, ( שהוא  או יותר נכון היה שכן  הוא נפטר ב-2016  קרוב משפחה שלי,בן דודו של סבי  הד"ר אליהו בלנק )   הביא הביתה ממסעותיו בחו"ל , קוף צעצוע  שקיבל את הכינוי  'קופיקו'. אז גם החליטה לכתוב סיפור על דמות זו ולשלוח אותו לדבר לילדים, כתב-העת שכבר קודם לכן פרסם בקביעות את סיפוריה.

סיפור 'קופיקו' הראשון, הקוף שהתחפש, התפרסם שם ב-1954 לקראת פורים (כרך כ"ד, חוברת 28). הסיפור מתאר ילדה בשם אפרת (כשם קרובת משפחתה של תמר) וקוף שלה בשם קופיקו, שהובא לה מאפריקה על-ידי דודהּ. הקוף השובב (שבשלב זה עדיין אינו יודע לדבר) מתחפש לאישה וזוכה בפרס התחפושת המוצלחת ביותר. לבסוף זהותו מתגלה והכול פורצים בצחוק.

המאיירת המקורית של קופיקו הייתה הקריקטוריסטית הידועה פרידל שטרן. 

כבר בסיפור ראשון זה על קופיקו, עולה ומתבלטת תכונה שמכאן ואילך תהיה דומיננטית בסיפורים הבאים: נטייתו המוזרה של הקוף להתחפש בבגדי נשים דווקא.

יש לציין שמתי פורסם הסיפור הזה לראשונה זה שנוי במחלוקת.

יש טענות שהקוף שהתחפש הושמע כבר ב-1951 בתוכנית שבועית בשם תמר מספרת לכם, שבה הקריאה תמר את הסיפור מהכתב, כלומר 3 שנים קודם לפרסומו בדבר לילדים. אני בכל אופן לא מצאתי עדות לקיום תוכנית כזאת ברדיו בשנה זאת. ובכלל, בשנה זו, תמר רק החלה לפרסם סיפורים בדפוס.

הסיפור הופיע גם בחוברת נדירה ביותר כיום  בשם " הקוף שהתחפש " במסגרת סדרת חוברות בשם כלניות בהוצאת יזרעאל, עם איורים של בינה גבירץ. חוברת זו מתוארכת לפי הקטלוגים של הספרייה הלאומית לשנת 1952 וזהו אם כך לכאורה  תאריך הפרסום המקורי של הסיפור.

אבל יכול להיות גם שהתאריך שגוי והחוברות יצאו רק לאחר הפרסום המקורי של הסיפורים  בעיתוני ילדים כמקובל. 

קופיקו באיור של בינה גבירץ לחוברת מסדרת "כלניות " "הקוף שהתחפש". החוברת אינה מתוארכת .ייתכן שהיא מ-1952 כפי שנטען ברישומי הספריה הלאומית ואולי מאוחרת יותר. 

הסיפור מצא חן בעיני אוריאל אופק, עורך דבר לילדים, והוא עודד את תמר לשלוח לכתב-העת סיפורים נוספים על הקוף השובב ובלבד 'שיהיו בעלי תוכן עליז ושמח' תמר לא חשבה להוסיף ולכתוב על קוף זה, אלא על נושאים אחרים.היא החלה ולא הפסיקה. 

הסיפור חזר וןהופיע  ב-1958 עם איוריו של "א.אריה"  הוא מ.אריה אריה מוסקוביץ'  בספר "קופיקו האורח " ספר קופיקו הראשון שמאז יצא לאור במהדורות רבות  ( ראו איורי עטיפה שלהם בסיום ) . 

ובכך נוצר פנומנון  של ספרות פופולארית שנמשך עד עצם היום הזה גם לאחר פטירתה של המחברת.

אז הנה שוב 67 שנים לאחר הפרסום המקורי הסיפור הצנוע שיצר תעשיה שלמה של ספרים צעצועים סדרות טלביזיה ועוד ועוד. 

 

 

קיראו גם :

קופיקו ואני 

קופיקו כוכב עליון

 

צייר מ.אריה