web analytics
קטגוריות
מדע בדיוני

הקולות -סיפור על קליטת אותות מהחלל החיצון בעתיד הקרוב מאת ג'ימס גאן

לציון פטירתו של סופר המדע הבדיוני החשוב ג'מס גאן הנה הסיפור היחיד שלו שפורסם בעברית "הקולות " המתאר גילוי של אותות מיצורים אינטליגנטיים מהחלל החיצון בעתיד הקרוב של שנת 2027.

עטיפת האוטביוגרפיה של הסופר ג'ימס גאן

 

ב-23 בדצמבר 2020 נפטר סופר וחוקר ומורה של מדע בדיוני ג'מס גאן.בן 97 היה.

הוא היה סופר פורה של מדע בדיוני במשך יותר משבעים שנה שנים מ-1949  ( !)

סיפורו האחרון נשלח לפרסום כמה ימים לפני מותו.

כמה מסיפוריו עובדו לתסכיתי רדיו והוסרטו.

לפי אחד מספריו "בן האלמוות" אף נוצרה סדרת טלביזיה קצרת ימים  של 16 פרקים  בשנים 1971-  1969  שבהם אפשר לצפות כיום בקלטת די וי די.

צפו בפתיחה לסדרה שכפי ששמה מציין עסקה "בן אלמוות " שנרדף בידי כןחות עלומים. ( מיליונר ששואף בחיי אלמוות עבור עצמו ) 

ג'ימס גאן  היה בנוסף  כאמור חוקר חשוב  של ז'אנר המדע בדיוני במכון למחקר ז'אנר המדע הבדיוני  באוניברסיטת קנאזס שאותו הקים ועמד בראשו.
בין השאר הוא פירסם  ב-1982 את אחד הספרים המחקריים החשובים הראשונים על יצירתו של יצחק אסימוב.
 
 למרבית הצער לעברית תורגמו רק שתיים  מיצירותיו במגזיני מדע בדיוני.
 
 
 
בכתב העת קוסמוס – המבחר של אסימוב  גליונות 3-4   ב-1979 פורסמה בשני חלקים סקירתו של גאן על תולדות הז'אנר בשם בדרך למדע בדיוני. זהו תקציר של ספרו Alternate Worlds המהווה אחת משתי ההיסטוריות הפופולריות ביותר של המד"ב (יחד עם Trillion Year Spree של בריאן אולדיס) והמצע לסדרת האנתולוגיות שלו באותו שם המציגות את הסיפורים החשובים ביותר מיוון העתיקה ועד לשנות ה70 של המאה הקודמת בשישה כרכים. הכרכים האחרונים כללו סקירות של מדע בדיוני לא אמריקני ,הבריטי ומסביב לעולם. 
 
 
 כמו כן הופיע בעברית  כסיפור במגזין החלק השני  של ספרו "המאזינים" :
 
 
הספר "המאזינים"  מספר על מחקר לגילוי אותות מהחלל החיצון ועל חייהם הפרטיים של האנשים המעורבים בפרויקט.
האות מהחלל החיצון  שאחריו מחפשים המדענים בפרויקט  במשך למעלה מחמישים שנה מגיע לבסוף בשנות העשרים  של המאה ה-21 מכיוון הכוכב קפלה.והעלילה של חלקי הספר השונים מראה את השפעותה תגלית על החברה האנושית לאורך מאות שני בין השנים 2025 ו-2118  
 
זה היה ספר  בדיוני ראשון מסוגו על מחקר כזה   ( שהוא אמיתי ומציאותי מאוד ) והיתה לו השפעה הן על הז'אנר וגם  על המחקר המדעי בשטח.
בין השאר "המאזינים"  שימש כמקור השראה לספר המדע הבדיויני של האסטרונום קארל סאגן "מגע" שתורגם לעברית וגם הוסרט. 
 
נציין שפרויקטים כאלו אכן פעילים מאוד היום ,ונתקלו בשנים האחרונות ואף בחודשים האחרונים בקולות משונים מהחלל שלא מן הנמנע שהם תוצר של פעילות אינטליגנטית איפה שהוא.
 
הסיפור  "הקולות"  פורסם במקור ב:

"The Voices" in Fantasy & Science Fiction, September 1972"

חודש לאחר מכן באוקטובר 1972 הופיע הסיפור כחלק מהספר

The Listeners Scribner's, 1972

 

להלן הנה הסיפור היחיד של ג'ימס גאן  שתורגם לעברית:

"הקולות"  הופיע בפנטסטיה 2000 גליון 5   במאי 1979.

 

קיראו גם

 

ג'ימס גאן באנציקלופדיה למדע בדיוני

ג'ימס גאן בויקיפדיה 

הספד על ג'ימס גאן

 

צפו במקדימון לסדרה על פי ג'ימס גאן "בן האלמוות "

ביקורת על הסדרה \

 

האזינו ל"מערת הלילה "  "The Cave of Night"    תסכית רדיו על פי סיפור קלאסי  של ג'ימס גאן שבו מתברר שמבצע חללי מרשים היה הונאה בהקדמה מעניינת לכל תיאוריות הקונספירציה לגבי תוכנית החלל של היום. סיפור זה הוסרט פעמיים לטלביזיה בשנות החמישים. 

 

האזינו ל"היכן שתהיה  Wherever You May Be  או The Reluctant Witch   " תסכית רדיו על פי סיפור קלאסי של  של ג'ימס גאן  על אדם שמתחתן עם אישה שהוא מגלה שיש לה כוחות על טבעיים. ( הסיפור הזה זכה גם לשתי גירסאות מוסרטות ברוסיה אחת בסדרת טלויזיה רוסית בברית המועצות ב-1989 והשנייה ב-2002 .נראה שהרוסים גילו בו עניין רב משום מה.)

 

 

 

מאת אלי אשד

בלש תרבות וחוקר של תנ"ך, תרבות וספרות פופולארית

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

14 + twenty =