web analytics
קטגוריות
מדע בדיוני

נקודת המהפך -סיפור קלאסי על סופר מדע בדיוני ומסע בזמן מאת אנטוני בושר

האם יכול להיות שסופרי מדע בדיוני מההווה שמדייקים בסיפוריהם בצורה מדהימה הם נוסעים בזמן מהעתיד?

זאת ההנחה בבסיס הסיפור שאתם עומדים לקרוא.זהו אחד מסיפורי המדע הבדיוני המודרניים הראשונים שתורגמו לעברית וגם סיפור המדע הבדיוני ה"ארס פואטי "  ( דהיינו שעוסק בספרות המדע הבדיוני בתכניו )הראשון שתורגם לעברית.

הסופר אנטוני בושר 

האם יכול להיות שסופרי מדע בדיוני מההווה שחוזים  בסיפוריהם את העתיד בדייקנות  מדהימה הם נוסעים בזמן מהעתיד?

זאת ההנחה בבסיס הסיפור שאתם עומדים לקרוא.

הסיפור מעלה את האפשרות שסופרי מדע בדיוני "יודעים" את העתיד משום שהם מתארים את מה שיחוו בעתיד.

זהו אחד מסיפורי המדע הבדיוני המודרניים הראשונים שתורגמו לעברית בידי לא אחר מאשר אוריאל שלח הוא  המשורר יונתן רטוש , וגם סיפור המדע הבדיוני ה"רקורסיבי " או  ה"ארס פואטי "  ( דהיינו שעוסק בספרות המדע הבדיוני בתכניו )הראשון שתורגם לעברית.

 דוגמה אחרת לספר "רקורסיבי " שעוסק בסופרי מדע בדיוני כדמויות כסיפור  קראו  ברשימה שלי "דוד תדהר ותעלומת הרציחות בכנס המדע הבדיוני " שעוסק בספר מסוג זה "רצח בדיוני " של לביא תדהר וניר יניב.

תמצאו עוד כמה  סיפורים כאלו על סופרי מדע בדיוני שמוצאים את עצמם בסיטואציות שלקוחות מיצירותיהם  בקישורים למטה בסוף הסיפור.

 המחבר אנטוני בושר היה דמות ידועה מאוד הן בתחום ספרות הבלשים והן בתחום ספרות המדע הבדיוני והפנטזיה וזה דבר נדיר שסופר אחד יהיה מוכר כל כך  בשני ז'אנרים ספרותיים שונים.

הוא היה עורך ידוע מאוד של ספרות המדע הבדיוני ,וייסד את המגזין שממשיך להתקיים עד עצם היום הזה "המגזין של פנטסיה ומדע בדיוני "ששימש כבסיס למגזין הישראלי "פנטסיה 2000".

אנטוני בושר וחתול

הוא היה מבקר מחונן של ספרי בלשים ומדע בדיוני .והוא היה גם כותב מצויין של  בלשים  ( ובין השאר כתב סיפור בלשי על רצח בקהילייה של סופרי מדע בדיוני )סיפורי מדע בדיוני ואימה.

הוא חיבר למשל את סיפור האימה המצמרר "הם נושכים" שפירסמתי בבלוג זה בעבר.

על שמו נקרא "הבוצ'רקון"  כנס לספרות בלשית שמתקיים מידי שנה מאז 1970 מזה חמישים שנה ברציפות.ושם ניתן פרס מיוחד לסופר ספרות בלשית טובה "האנטוני" על שמו של אנטוני בושר.

פרס אנטוני לספרות מיסתורין  על שמו ועם תמונתו של אנטוני בושר

 

כרזה לכנס ה"בושרקון" של שנת 2020  החמישים במספר בסקרמנטו

 

לפניכם סיפור מדע בדיוני מצויין שלו שפורסם פעמיים בעברית.

הסיפור נקרא באנגלית  Transfer Point והוא פורסם לראשונה  לפני שבעים שנה ב- Galaxy Science Fiction, November 1950

 הסיפור תורגם לעברית בפעם הראשונה בקובץ "היה היה בעתיד " בשנת 1952 בתרגום אוריאל שלח הוא יונתן רטוש. 

( שממנו הבאנו כבר את הסיפור של רי ברדבורי "בוא יבואו גשמים רכים ")

 בפעם השנייה הסיפור פורסם בגיליון פנטסיה 2000 מספר 33.

והנה הוא שוב לפניכם בתרגום אוריאל שלח הוא יונתן רטוש מ"היה היה בעתיד". 

תחילה הקדמת עורך  הקובץ  הסופר פוסטר קנדל קרוסן לסיפור:

ועכשיו הסיפור עצמו:

 

קראו את הסיפור באנגלית.

קראו גם :

"נסיעה על פני הזמן "  עוד סיפור מדסע בזמן שלאנתוני בושר, סיפור ממגזין "מדע דמיוני " בשנות החמישים.

ותוכלו לקרוא אותו בבלוג זה כאן.

"הם נושכים " מאת אנטוני בושר 

אנטוני בושר באנציקלופדיה למדע בידיוני

אנטוני בושר בויקיפדיה 

עוד סיפורי מדע בדיוני על סופרי מדע בדיוני : 

"גלות " מאת אדמונד המילטון ע על סופר מדע בדיוני מעולם אחר 

הנשק המורכב מעולמות :קומיקס על סופר מדע בדיוני הנאבק בחייזרים 

הרפתקה בחלל היקום המקביל : על הספר "הרפתקה בחלל" של פרדריק בראון העוסק בעורך מגזין מדע בדיוני שמוצא את עצמו ביקום אחר שמועתק מהסיפורים שבמגזין שלו.

רשימה של ספרי מדע בדיוני רקורסיבי 

איור מהסיפור.

מאת אלי אשד

בלש תרבות וחוקר של תנ"ך, תרבות וספרות פופולארית

3 תגובות על “נקודת המהפך -סיפור קלאסי על סופר מדע בדיוני ומסע בזמן מאת אנטוני בושר”

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

one + eighteen =