תום מיקס כוכב מערבונים אילמים
לפניכם סיפורו של שחקן המערבונים ההוליבודי המפורסם הראשון ,תום מיקס ,איש שבאמת היה במערב הפרוע והפך לאגדה הוליוודית בחייו. ולאחר מותו שמו "כיכב" כגיבור סדרות מערבונים ישראליות ,שאחת מהן אף תיארה את מותו בקרב הסיום של הסדרה!
אבל אין מה לדאוג, תום מיקס קם לתחייה כאילו לא קרה כלום גם בחוברות מאוחרות יותר וגם בסדרת "עולם הנהר" של פיליפ חוזה פארמר המתאר כיצד כלל המין האנושי ובכלל זה תום מיקס מוקם לתחייה בעולם מרוחק.
תומאס אדווין מיקס (באנגלית: Thomas Edwin Mix; 6 בינואר 1880 – 12 באוקטובר 1940) היה כוכב מערבונים אמריקני מפורסם בתקופת הסרטים האילמים. הוא השתתף ב-336 סרטים בין שנת 1910 ל-1935. מיקס היה כוכב העל הראשון של המערבונים בהוליווד, ונחשב כמי שהגדיר את הז'אנר עבור כוכבי מערבונים שונים כמו למשל אחד בוק ג'ונס שבאו אחריו.
בין סרטיו הידועים היה "דסטרי רוכב שוב" מ-1932 על פי ספר קלאסי של כותב המערבונים המפורסם "מקס ברנד " שתורגם גם לעברית.
צפו בסרט "דסטרי רוכב שוב " עם תום מיקס
סרטו האחרון ( שהיה בעצם סדרה של סרטים קצרים ) THE MIRACLE RIDER מ-1935 היה שילוב של מערבון ומדע בדיוני שבו הוא נאבק במערב הפרוע בכנופיית פושעים המשתמשת בהמצאה מדהימה של קרני מוות.
המקדימון :
הסרט הנ"ל התבסס על סדרה שקודם הושמעה ברדיו. תום מיקס התפרסם גם כ"כוכב " סדרת רדיו על הרפתקאותיו שכל ילד אמריקני האזין לה, אבל הקול שהושמע שם של תום מיקס ,היה קול של מישהו אחר. הקול של תום מיקס האמיתי התברר,קול חלש וצפצפני , לא התאים לרדיו או בכלל לסרטים מדברים.
האזינו לתוכנית רדיו ב"כיכובו " של תום מיקס.
וכמובן תום מיקס כיכב במאות חוברות קומיקס. תמיד עם אותו כובע לבן מוכר לכל שהיה לסמלו.
שמו היה ידוע לכל ילד אמריקני וגם לכל ילד בארצות שאליהם היגיעו הסרטים ובהם ארץ ישראל.
תום מיקס פוגש בעולם הנהר את ישו הנוצרי ואת ג'ק לונדון ואת פיליפ חוזה פארמר
פירסומו של תום מיקס היה כה עצום עד שלימים הוא יהפוך לאחת הדמויות בסדרה הפנטסטית של סופר המדע הבדיוני פיליפ חוזה פארמר "עולם הנהר "שתיאר עולם שבו כל בני האדם שחיו אי פעם קמים לתחייה מחדש בידי חייזרים מיסתוריים.ובהם גם תום מיקס. בסיפור בסדרה תום מיקס משתף פעולה עם ישו הנוצרי או יותר נכון הדמות האמיתית שעליה מבוסס ישו הנוצרי ונישרף בסיום הסיפור ביחד עם ישו בידי קנאים נוצריים מימי הביניים.
רק על מנת לקום לתחייה במקום אחר בעולם הנהר.
סיפור זה לא תורגם לעברית.
ובשני ספרים שתורגמו הוא משתף פעולה עם סופר ההרפתקאות ג'ק לונדון והסופר מרק טווין בחיפוש אחר המגדל האפל של החייזרים אי שם בקצה הכוכב.במהלך העלילה הוא פוגש דמות בשם "פטר ג'אירוס פריגאט" שמבוססת על זאת של כותב הספר פיליפ חוזה פארמר שמזהה אותו כגיבור הילדות שלו ושעליו יש לו הרבה מה לספר.
פארמר מתברר מהעלילה התכוון בחייו האמיתיים לכתוב ביוגרפיה של תום מיקס ואם כי זה לא יצא לפועל כי מישהו אחר הקדים אותו אסף חומר רב על חייו הצבעוניים באמת של הקאובוי ההוליוודי שהיכיר גם את המערב הפרוע האמיתי.
והנה הפרק בספר "תבנית אפלה " שעוסק בתום מיקס ,שמופיע מסיבות לא מוסברות באמת בסיפור בשם בדוי כ"תום רידר" קצין ראשון בספינת נהר של דמות שקוראת לעצמה "פארינגטון " שהיא הסופר ג'ק לונדון ( גם הוא משום מה מחזיק בשם בדוי בספר ) ובמסעו לגלות את מיסתורי "עולם הנהר".
אנחנו פוגשים אותו בתחילה רק כאחד כמה דמויות מעניינות אחרות מההיסטוריה ומעולם הנהר אבל אל דאגה המיקוד יעבור אליו כאשר פארמר מספר כמה עובדות לא ידועות ומפתיעות על עברו של כוכב המערבונים המפורסם שמן הסתם הדהימו אותו המעריץ הגדול של הכוכב כאשר חשף אותן.
התבנית האפלה / מאנגלית אורי שגיא תל-אביב : אודיסיאה, 2003
תום מיקס מופיע עוד כדמות מישנה בספר ""המבוך הקסום" [מאנגלית: עמית קלינג] תל-אביב : אודיסיאה, 2004)" הרביעי בסדרת "עולם הנהר" שתורגם גם הוא . ונעלם לאחר מכן מהספר החמישי והמסיים בסדרה שכבר לא תורגם.
תום מיקס בישראל
יש להניח שתום מיקס כוכב הקולנוע היה מוכר היטב בארץ ישראל ובבתי הקולנוע שלה בתקופת הסרט האילם.לפחות כמו כוכב מערבונים אחר בשם "בוק ג'ונס " שלימים הפך אף לידוע יותר מימנו.
לימים בסוף שנות החמישים וראשית שנות השישים השם "תום מיקס "שימש כשמו של גיבור סדרת מערבונים ישראלית ,ששם מחברה הוצג כ"קלייד מורתון " או "מורטון" .אבל שמו האמיתי היה מירון אוריאל.בדומה למה שאירע עם כוכב מערבונים מפורסם אחר "בוק ג'ונס " שגם עליו כתב אוריאל סדרת מערבונים מאריכת ימים ובה גו'נס הוצג כאיש חוק במערב הפרוע.
בדומה לבוק גו'נס גם לתום מיקס הישראלי לא היה למעשה כל קשר לשחקן הקולנוע שממנו נלקח השם.
גם תום מיקס היה איש חוק במערב הפרוע אבל הוא היה משהו שונה מבוק ג'ונס,הוא היה אדם שהשתמש בזהות שאולה של "תום מיקס" ,בזמן שביום היה חוואי מכובד בשם קורטני בלילה פעל כאיש חוק לבוש מסיכה על מנת שאיש לא יזהה את זהותו האמיתית.ועשה זאת בשיתוף פעולה עם אינדיאני בשם "מיסטר ג'ים" ( שם לא מכובד עבור אינדיאני לדעתי אבל לקוראים זה לא היה איכפת ) .
בדומה לגיבור הרדיו והקומיקס הידוע "הפרש הבודד ". רק השם היה שונה.
זה היה רנג'ר שהסתובב במערב חבוש מסיכה כדי להסתיר את זהותו ביחד עם אינדיאני ונלחם בכוחות הרש.ע זאת בדיוק הייתה הדמות של תום מיקס בסידרה זאת שבחייו "האזרחיים " היה בעל חווה שוחר שלום בשם קורטני עד שלבש את המסכה והפך ל"תום מיקס". הסידרה היא יוצאת דופן בדבר אחד: זוהי סידרת המערבונים היחידה הידועה לי שגיבורה נהרג בחוברת האחרונה!
אבל מותו לא הפריע לדמות להופיע בעוד סיפורים נוספים לאחר מכן וגם לשתף פעולה עם דמויות אחרות בסיפורים מידי אותו המחבר "בוק ג'ונס וביל הייקוק. שכן הם כולם חיו באותו יקום דמיוני משותף של סיפורי המערב הפרוע.
והנה רשימת החוברות והסיפורים על תום מיקס בעברית.
א.סדרת תום מיקס מאת קלייד מורתון ( מירון אוריאל ) בהוצאת ע. נרקיס .סדרה ראשונה.
העטיפות הן בשחור לבן.1959?
החוברות היו :
- תום מיקס ושודדי המרכבות. עברית "ג. אמר" ( אוריאל ) .
2.וכנופיית המבריחים.
3.ועיר המקלט לפושעים
4.נלחם בשודדי הבקר
5. בשליחות החשאית
6.בדרכו לאל פאסו. עברית אהוד חירם
7.ומכרה הדמים
8.במסע הנקמה
9.בעקבות הרוצחים.
10.ערוץ הקומנצ'ים.
11.הנפט השחור.
12.התרמית הגדולה.
13.שריף קטינא.
14.תעלומת הפרחים.
בחוברת זאת שבה מיקס נאבק בגנגסטרים שמגיעים מהמזרח למערב הפרוע הוא נהרג בסיום המפתיע באמת.
יש להניח שהמחבר אוריאל קיבל הודעה על כך שהסדרה מתבטלת והחליט לסיים עימה את חייו של הגיבור.
ב. תום מיקס: מאת קלייד מורטון , עברית "עזרא מצרי , הוצאת נרקיס, תשכ"ה. סדרה שנייה על תום מיקס. העטיפות הן צבעוניות .
בסדרה זאת חזרה הדמות של מיקס ללא כל התייחסות למותו בסוף הסדרה הראשונה…המחבר אינו מירון אוריאל אלא עזרא מצרי שכתב במקביל את "סיפורי ביל הייקוק עבור אותה הוצאה.
3.(17) בחירתו של אקדוחן.
תום מיקס פוגש את ביל הייקוק
ג. (18) הסחטן מן המיסיסיפי. מאת ארצ'י ברמן ( שוב מירון אוריאל ) . מספר 4 בסדרת "מועדון ארצ'י ברמן " הוצאת ע. נרקיס, 1964. זה היה ספר כיס שבו נאבק מיקס בקלפן רצחני בספינה במיסיסיפי ןבארגון סחטני של בעלי עדרים ונעזר באיש החוק ביל היקוק גיבור סדרת ספרים אחרת באותה ההוצאה.
האקדוחן ואיש החוק ביל הייקוק. במציאות הוא דווקא לא פגש את תום מיקס שהיה צעיר מידי בשביל זה. אבל הם נפגשו במערבון ישראלי.
עם עמוד זה נפרדים תום מיקס. ועוזרו מיסטר ג'ים מהקוראים בפעם השנייה.
אבל דמות נוספת עם שם זה היגיעה אל הקהל הישראלי בסוף שנות השבעים.
"טום מיקס "הקומיקס
סדרה אחרת בשם "טום מיקס" הופיעה בעברית בשנות השבעים .הפעם הייתה זאת סדרת קומיקס. אך כמו קודמתה לא היה לה פרט לשם שום קשר לשחקן המקורי .סדרה זאת עסקה בעלילות נער עלילותיו של נער יתום המצטרף עם ידידו הזקן לטקסס רנג'רס ומבצע מעשי גבורה והופך לאיש חוק אמיץ במערב הפרוע .
זאת בכלל הייתה סדרה איטלקית Captain Miki ששמה שונה בעברית כנראה בהתבסס על התרגום לתורכית(!)
בעברית הופיעו עשרה חוברות מסדרה זאת ללא שמות לכל חוברת בהוצאת נ.ד.נ ב-1978 :
החוברות קובצו לשני כרכים :
1. שודדי הערבה.
2: מלחמת האינדיאנים.
ההופעה האחרונה של תום מיקס בעברית הייתה בתרגומים העבריים של ספרי "עולם הנהר" של פיליפ חוזה פרמר ומאז נעלמו עיקבותיו.
אגדה על גב סוס : סרט תיעודי על חייו של תום מיקס
עוד בסידרת גיבורי המערב הפרוע :
דיווי קרוקט מלך הגוזמאים של המערב
קית קרסון גשש סוכן אינדיאני ואיש המערב הפרוע בתרבות הכללית והעברית
האקדוחן והמרשל ביל הפרא היקוק בספרות העברית
המרשל ויאט ארפ ורופא השיניים דוק הולידי בספרות העברית
הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית
בוק ג'ונס האחד והיחיד והאמיתי בהחלט
המהיר בשולפי האקדח :על הטקסס רנג'ר והמרשל ביל קרטר
קברו של תום מיקס
20 תגובות על “גיבורי המערב הפרוע :הקאובוי השחקן תום מיקס בספרות העברית ובעולם הנהר”
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] ( הפעם שם בדוי של מירון אוריאל ) עסקה באיש חוק אחר "תום מיקס" ועליה ראו […]
[…] הלוחם משום מקום של הוצאת רמדור על הקאובוי השחקן תום מיקס שהיה בכלל כוכב סרטי מערבונים לפני שהפך לגיבור […]
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] האקדוחן והמרשל ביל "הפרא " הייקוק בספרות העברית וה… […]
[…] האקדוחן והמרשל ביל "הפרא " הייקוק בספרות העברית וה… […]
[…] האקדוחן והמרשל ביל "הפרא " הייקוק בספרות העברית וה… […]
[…] ראו עוד מאמרים בסדרת המאמרים על מערבונים שלי:סידרת גיבורי המערב הפרוע :דיווי קרוקט מלך הגוזמאים של המערב האקדוחן והמרשל ביל "הפרא " הייקוק בספרות העברית וה… […]
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] האיות השתנה מפעם לפעם…) " שתחתיו פירסם את סידרת "תום מיקס " סידרה זאת ששמה נילקח משמו של כוכב המערבונים האילמים […]
[…] האקדוחן והמרשל ביל "הפרא " הייקוק בספרות העברית וה… […]
[…] האקדוחן והמרשל ביל "הפרא " הייקוק בספרות העברית וה… […]
[…] לכמה סרטי קולנוע בכיכובם של שחקן המערבונים המפורסם תום מיקס ( ב-1932) , של ג'ימיס סטיוארט ב-1939 עם מרלן דיטריך בגרסה […]
[…] הקאובוי והשחקן תום מיקס בספרות העברית […]
[…] הלוחם משום מקום של הוצאת רמדור על הקאובוי השחקן תום מיקס שהיה בכלל כוכב סרטי מערבונים לפני שהפך לגיבור […]