"מאד" הוא המגזין הסאטירי המפורסם ביותר בעולם.הוא התפרסם בארה"ב לראשונה באנגלית בשנות החמישים וממשיך עד עצם היום הזה.
הפרסום המקורי של הסמל המיוחד של "מאד"נער מנומש מחייך. רק בגליון מספר 30.
והייתה גם במהלך השנים 1994-1995 בהוצאת מודן גרסה ישראלית קצרת ימים שלו ונדירה מאוד כיום שאף אחד כמעט לא זוכר אותה. למרות שהיו מעורבים בה כמה מיוצרי הקומיקס הידועים כיום של ישראל ,כמו רותו מודן ,ירמי פינקוס ,אנגלמאייר , והסופרים אתגר קרת ורוגל אלפר ואחרים וטובים. המגזין הזה יצא לאור במשך עשרה גליונות ולא המשיך. כנראה היה כישלון במכירות. כמה יוצרי קומיקס בכירים שדיברתי עימם אינם זוכרים כיום את המגזין הזה לטובה, אבל אני חושב שהיו בו כמה דברים טובים.,
היום הוא נדיר מאוד.
והנה הפרטים הביבליוגרפיים על הגירסה הישראלית של "מאד"
מאד מגאזין בשפת אימנו
עריכה רותו מודן וירמי פינקוס
עריכה גראפית :תמר קרוון עד גיליון 6
עריכה גרפית : גליון 7 -10 רועי אבנטוב ורענן אליזוב
גיליון 1: יוני 1994
איור שער מישל קישקה.
כלל סיפורי SPY נגד SPY
כלל קומיקסים של אורי פינק על הסרט הכחול הישראליו
נוח סטולמן אימה מקומית
מהו הומור ישראלי? מאת איציק רנרט והרב בא-גד
ציידי האבטיחים מאת אתגר קרת ורותו מודן.
פורסם מחדש ברשת ב"יקום תרבות " כסיפור קומיקס עברי קלאסי
המורה עדה ובתה האנורקטית מאת נועם נדב ורוגל אלפר
שעשועון נושא פרסים מאת זאב אנגלמאייר
גליון מספר 2
ספטמבר 1994
איור השער :מירה פרידמן
גירסת קומיקס לרצח במשיכת קולמוס "רצח באחוזת בולמוס מאת דיק דה –ברטולו ואנג'לו טורס
אחרי החגים מאת נח סטולמן
המורה עדה וביתה האנורקטית מאת נעם נדב ורוגל אלפר
תפוח בדבש מאת אנגלמאייר
תשדיר שרות מאת דוד ש. ותגר קרת.
העין השלישית מאת ירמי פינקוס
על זוג משועמם
פגישה בחצר האחורית מאת רותו מודן ואתגר קרת.
ספיישל אורי פינק
גיליון 3
אוקטובר 1994
איור שער תמי קרוון
מסז' בין כוכבים :הדור השני מאת מאט דרוקר ופרנק ג'ייקובס
תקציר :פרודיה על סדרת הטלוויזיה סטאר טראק וגירסותיה השונות ודורותיה השונים.
פורסם ברשת ב"יקום תרבות " ב-2016
פינוק הונגרי מאת ירמי פינקוס.
תקציר : על ביקור בבית קפה הונגרי בתל אביב
המורה עדה וביתה האנורקטית מאת נועם נדב ורוגל אלפר
עמוס אלנבוגן על פחד אלוהים.
גליון 4
דצמבר 1994
איור השער :דניאלה לונדון
מיקי מלץ ואיציק רנרט על מקראות ישראל
אישה מודרנית מאת תמר קרוון
תקציר :סינרומן סיפור בצילומים על אישה שכוכבי הוליווד שוכבים איתה.
הפסיון של שי זינתי מאת ירמי פינקוס וארי פולמן
תקציר: סיפורו של אדם שבא למורה ללמוד איך לפתות בחורות.
חוב"טמן מאת מורט דרוקר וסטן הארט
פרודיה על הסרט באטמאן
הלילה ה-13 14 מאת אורי פינק
סיפורם של זוג נערים ורוצח מטורף
גיל אלקבץ על הקרחים והאמיצים
גיליון 5
דצמבר 1994
איור השער :עינת פלד
נח סטולמן עיבוד של שירת הסירנה
פרודיה על סדרת הטלווזיה אן ואי פי די כתב סטאן הרט צייר מורט דרוקר
הסדרה המשטרתית הרוטטת ביותר בהיסטוריה
חייך אכלת חרא!
פרודיה על המתיחות של יהודה בדחן
מיקי מלץ ,גבי ניצן ומירה פרידמן
אנגלמאייר מה ומשם
גיל אלקבץ על נקישה גורלית
ניל מנוסי ועדי פוקס ראש קנינו.
איציק רנארט דברים שאפשר לעשות עם מקלט הטלוויזיה.
גליון 6
ינואר 1995
איור השער איציק רנרט
כמו עלה תות יבש תחזית אסטרולוגית לשנת 1995
מיקי מלץ ומירה פרידמן \
שעועית מקופסה רותן מודן ואתגר קרת
תקציר: על אדם שקם בלילה מוטרף מרעב ומחפש קופסת שעועית .
ל"א הפרקליטים
פרודיה על פרקליטי אל אי מאת מורט דראקר ופרנק ג'ייקובס
המורה עדה ובתה האנורקטית מאת נעם נדב ורוגל אלפר
סיפורים ליציאת לילה מאוחרת מאת נח סטולמן
תקציר: פרודיה על סדרת הטלווזיה סיפורים לשעת לילה מאוחרת .
אנגלמייר על עלילות היוסקלאך
גליון 7
פברואר 1995
איור השער ניל מנוסי
כולל סינרומן בשם "נפתולי הנפתולים " שבו משתתפים היוצרים עינב גלילי רוגל אלפר ירמי פינקוס דנה מודן ואתגר קרת וגם רותו מודן.
תקציר: סיפור אהבה בפרבר נידח ברומא.
מלך הריריות פרודיה על "מלך האריות " |"שכתב סטאן הארט וצייר סאם ויוניאו בהשתתפות הסימפסונים .
דון מרטין על פופאי
המחנך מאת רוגל אלפר וירמי פינקוס
הכל תאומים סיאמיים מאת רותו מודן.
מספר 8
מרץ 1995
איור :אפרת בלוססקי
שחוג מאת נעם סטלמן פרודיה על הסרט "שחור".
עלילות היוסקאלאך מאת אנגלמאייר
צנונפלד מאת סטן הארט ומורט דרוקר פרודיה על סיינפלד.
נעליים מ.קלאפקה מאת ירמי פינקוס
על רוצח סידרתי
הפורים האחרון של ג'ודי בלום מאת איציק רנרט .
תקציר : על ילד שמתחפש בגיל 14 לדרג קוין ומאז נשאר אישה.
גליון 9
אפריל 1995
איור השער רותו
לזכור ולשכוח –מיתוסים ישראליים 1995
על חנא רובינא מאת מירה פרידמו
על ילדי תימן האבודים מאת רותו
אסירי ציון מאת ליאורה גרוסמן
החברה להגנת הטבע מאת מישל קישקה
המוסד כתב עדי פוקס צייר ניל מנוסי
משקם האסירים כתב רוגל אלפר צייר נועם נדב
דור שני מאת ירמי פינקוס
גדולי האומה מאת אתגר קרת אייר תומר חטא
הראש היהודי מאת נח סטולמן
ילדי פלא מאת צחי פרבר
תוצרת חוץ כתב יונתן בר-גיורא צייר מירב סלומון
פרכנקנסתם כתב דיק דה-ברטולו וצייר אנג'לו פורס
תקציר : איך הצליח האיש בלי השפתיים לעשות סרט בלי נשמה על איש בלי מוח. פרודיה על פרנקנשטיין.
גליון 10
מאי 1995
איור שער נועם נדב
מעיין הבתולות מאת מיקי מלץ ואפרת בלוססקי .
סינרומן על ימיו של אינגמר ברגמן כבמאי צעיר של סרט פורנוגרפי
בהשתתפות ירמי פינקוס רותו מודן אלנגלמייר ורוגל אלפר כמלאך המוות.
"בעזרת המיסטיקה מצאתי את עצמי :סיפורה של אשת מיסתורין "מאת איציק רנרט
המורה עדה וביתה האנורקטית מאת רוגל אלפר ונעם נדב
ספרות חולה כתב ארני קונן וצייר סאם ויויאנו
הסרט שאיפשר לכולנו לראות הרבה דם ולהרגיש נורא חכמים .
פרודיה על "ספרות זולה".
ראו עוד על "מאד"
3 תגובות על “"מאד" בשפה העברית : המגזין בשפת אימנו -הגירסה העברית של המגזין הסטירי מארה"ב”
תודה על הסקירה!
העיצוב של גליונות 5+6, מזכיר מאוד את זה של WIRED כיום (שנותן אגב קרדיט בכל כתבה למעצב הגרפי ולמחבר…).
לא זוכר שראיתי בחנויות, אבל גם את 'סטיות של פנגווינים' (המחתרתי-למחצה) גם לא ראיתי עד שנתקלתי בגליונותיו בארון של 'זייגון'… (במפגש מ-2001 כנראה).
ביולי 2019 דווח שמגזין האמריקני הסטירי המפורסם "מאד " היגיע לסוף הדרך כמגזין המפרסם חומר חדש.ומכאן ואילך יפרסם רק חומר ישן .
עצוב מאוד ומכה קשה לקומיקס ולהומור העולמי.
https://globalnews.ca/news/5459134/mad-magazine-publication-new-content/
[…] הסיפור בעברית .מגיליון המהדורה העברית של "מאד" מספר 2 מפברואר […]