web analytics
קטגוריות
ספרות ילדים

השנה הבינלאומית של יאנוש קורצ'אק

 

שנת 2012 הוכרזה בידי ממשלת פולין כשנת יאנוש קורצ'אק הבינלאומית.זאת לרגל מלאת 100 שנה להקמת בית היתומים בניהולו  של הסופר והמחנך המפורסם בורשה ב1912 ,ומלאת 70 שנה לרציחתו עם יתומיו בידי הנאצים ב-1942.

יאנוש קורצ'אק הפך מאז לדמות האייקונית הגדולה והידועה ביותר של השואה לצד אנה פרנק הנערה כותבת היומן המפורסם.והרבה יותר ממנה .

ממשלת פולין דאגה במהלך שנת 2012  דרך השגרירויות שלה בכל קצווי תבל להעביר את דמותו ואת יצירתו של קורצ'אק לשפות ולתרבויות שונות כאחד מענקי המאה העשרים וכפולני המושלם.

בישראל לעומת זאת הארץ שאליה שאף קורצ'אק להגר ,  הוא ידוע בעיקר כ"ההוא שמת בשואה".  

במהלך שנת 2012 גם אני הייתי פעיל לגבי קורצ'אק. פירסמתי מאמר אקדמאי גדול על הספר של קורצ'אק "יותם הקסם –קייטוש המכשף". בכתב העת "עיונים בחינוך" של מכללת גורדון " בשם "קיטוש המכשף מאת יאנוש קורצ'אק כיצירה אנטי ניטשיאנית" . ( כן כן קייטוש המכשף " הוא הספר החביב עלי ביותר של קורצ'אק, המאמר התבסס על הרצאה שנתתי  במכללת גורדון על יותם הקסם. )"

ומאמר גדול נוסף על קורצ'אק שהופיע במקור ב"מקור ראשון " מתפרסם כעת ב"יקום תרבות " בשם "מלך הילדים " סיפור  חייו ואגדת מותו של יאנוש קורצ'אק" שבמסגרתו ראיינתי את הסופרים אורי אורלב ,מתרגם כתביו של קורצ'אק לעברית ,ותמי שם טוב שכתבה ספר ילדים על יתומיו. .

ומלבד זאת העליתי ב"יקום תרבות " את שני חלקי סיפורו האחרון של קורצ'אק" כך אני מהרהר" סיפור המתאר את חלומותיו של ילד המביא לקיצו את הסכסוך היהודי הערבי ומנסה להגיע לעמק השווה עם אדולף היטלר עצמו.

כך אני מהרהר :החלק הראשון והמצונזר של הסיפור כפי שהופיע ב"דבר לילדים " עם איוריו של נחום גוטמן .

כך אני מהרהר :החלק השני הפוליטי רדיקלי של הסיפור  המתאר את קץ הסכסוך היהודי ערבי עם איוריו של יוסל ברגנר .

בקרוב אמור להתפרסם  מאמר גדול  נוסף שלי על קורצ'אק בכתב העת "ספרות ילדים ונוער".

מאת אלי אשד

בלש תרבות וחוקר של תנ"ך, תרבות וספרות פופולארית

3 תגובות על “השנה הבינלאומית של יאנוש קורצ'אק”

קורצ'אק אכן רצה להגר לארץ ישראל,אבל ככל הנראה גם לא באמת רצה לעזוב את פולין.דהייינו והוא רצה לעזוב ורצה להישארעם היתומים בורשה. הוא לא באמת היגיע להחלטה סופית בעניין ,אם כי כצב ביומנו שהוא רוצה להגר וללמוד עברית בירושלים ולבסוף להתיישב בקיבוץ. לבסוף פרצה המלחמה והגירה לארץ ישראל הייתה בלתי אפשרית עבורו.
דיון בכך יש במאמר הזה:
מלך הילדים :סיפור חייו ואגדת מותו של יאנוש קורצ'אק:
http://www.yekum.org/2013/01/%D7%9E%D7%9C%D7%9A-%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D-%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8-%D7%97%D7%99%D7%99%D7%95-%D7%95%D7%90%D7%92%D7%93%D7%AA-%D7%9E%D7%95%D7%AA%D7%95-%D7%A9%D7%9C-%D7%99%D7%90%D7%A0/

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

ten − three =