web analytics
קטגוריות
Uncategorized ספרות יפה

מתהום הנשייה לפרוייקט בן יהודה

 

"חבל לי " אמרה לי מרצה באוניברסיטת באר שבע  במהלך הרצאה על חיים הזז  " שפרוייקט בן יהודה לא מקפיד לפרסם ברשת גם גירסאות ראשונות של ספרים קלאסיים שונים למשל של הסופר חיים הזז שכתב מחדש וכמה פעמים כמעט את כל ספריו .וכך גם עגנון ואחרים. ולא רק את הגרסאות המאוחרות שלהן שיכולות להיות שונות מאוד.

התפלאתי :האם לא מספיק שהפרויקט לא יעלה רק את הגירסה הסופית המאוחרת ביותר של כל ספר ,הרי סביר להניח שהגירסה הזאת היא המילה האחרונה של הסופר ומחשבתו הסופית לגבי יצירתו. את הגירסאות המוקדמות יותר אפשר יהיה למצוא בספריות.

המרצה: כלל לא. יש חשיבות עצומה שגם הגרסאות השונות האלו של היצירות יעלו גם הן לרשת למען החוקרים והקהל כדי שיראו כיצד השתנתה דרך מחשבתו של הסופר לאורך השנים". וחשוב שהן תעלינה ברשת ולא תיעלם בתהום הנשייה."

ובכן לא.אני לא חושב שאם יצירות נשארות בספריות ולא מועלות ברשת זה אומר שהן נעלמות בתהום הנשיה .הן עדיין במדפי הספריות ואפשר למצוא ואותן שם.רק צריך לחפש.

ועדיין נשאלת השאלה אם גם אתרים כמו פרוייקט בן יהודה יחזיק מעמד שנים על גבי שנים כמו שמחזיקות מעמד ( בנתיים )הספריות.

 פרוייקט בו יהודה

מאת אלי אשד

בלש תרבות וחוקר של תנ"ך, תרבות וספרות פופולארית

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

eleven + twelve =