|
אסיה רודשטיין מוזיקאית שפירסמה באתר זה כמה ביקורות מוזיקה וגם תירגמה את שיריו של המשורר אלכסנדר קוברינסקי ,מביאה כעת כמה שירים משלה שאותה אני מציג מהקל אל הכבד . מהשירים הפשוטים ו"הרגילים " יותר אל השירים הניסויים באמת בצורתם ובתכניהם . אין זה פשוט לעקוב אחרי השרים המורכבים יותר של אסיה, ובמיוחד אחרי השיר האחרון הכבד מכולם והמסובך מכולם בצורתו ובתכניו ( שעלולים להיות קשים לפיענוח בתחילה ) אבל המחיר שווה את המאמץ . |
חדשותשמים של תכלת אז מרחו את הדם רקוב התפוח השידור הקשה אסיה רודשטיין, /^—-^ על הכביש ברוגע האוטו מקוראה, |
כף רגל של עוף
פעם צייר (שהוא גם פילוסוף)
למכולת הגיע לבד
"אני מתעניין בכף רגל של עוף
שלוש אצבעות ואחת"
המוכרת נפלה מצחקקת כמו קוף
על סליי פטרוזיליה ודלעת
"כף רגל של עוף? כף רגל של עוף?
שלוש אצבעות ואחת?"
ח – פתחה ת'רגליים אך אותה בשום אופן
לא רצה מכיוון שהיא בת
שם גז באופנוע כף רגל של עוף
שלוש אצבעות ואחת
מיד בחר צבע ויצר באגרוף
אך לא פרסומת לקונדומט
דיקן את עצמו
כ
ע ע
ו ו
ף
ר
ג
של
שלוש אצבעות ואחת
לא תראו את גיבור השירה בקרוב
לא אתה וספציפית לא את
מאז פורקן הדיוקן על כף רגל של עוף,
שלוש אצבעות ואחת.
אסיה רודשטיין
2007–04–26, ת"א
assiarod@walla.com
ה.ה.ה.,,,,,,,הי.,,,,
זהו.,,,.הי..,,,,לאנור…,..ה. הי. ,,,. הי. ,,..שקט.,,,..ה.ה. הי.
ה.ה.,, תרג…,.הי.ש.ש.ש.ש…הי…..הי., אלתבכ.,,,,הי..ה.ה.ה.
א. ה.ה. הי.ה.ה.ה.ה. אבאאות…הי. ה.ה.ה. סהי. סהי. ,,,,גם. ה.ה.
ה.ה. הי. ה.ה.ה.ה.ש.ש.ש.ש.ש.
ה.ה. הי.ה.ה.ה.ה…ה.ה.ה.ה.ה.. הי.. הי.ה.ה.ה.ה.
איפהכ.ואב?.ה.ה.ה.ה.בואי….הי. ,. הי. ה.ה. סצהי. סצהי.
x.x.x.x סצהי. סצהי..,,,,ה.ה.ה.ה. x. x. x. ססצהי.,,ה.ה.ה.
הי. ה.ה.ש.ש.ש..,.ש.ש..
ה.ה.ה…,,,,,,,הי…,,,,.
אעזוב'תבית… צהי…רוצצצ.צ.ה.ה…הי.. ה.ה. א.ה.ה.
..
אבא'לה ^ די ^ מספ ^ אנילא ^
בבק ^ש. ה.ה.ה.ה. הי.ה.ה.ה.ה. הי. …… ……….. …. .
אנילארוצ ^ ^ ^ ^ אנילארוצה ^ ,,,,^ ,,,בבק.., זהכואב ^..הי.
ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה. הי.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה.
ה.ה.ה.ה.ה. אנילארוצצצצצצ. ה.ה.ה.ה.ה.ה.ה. ה. ה.x.x.x.x.
….,,,…….
.xxxx xxxxx. Xx xxxxxx.
x.x.x.
…..,,,,,,….,,
אסיה רודשטיין,
9.10.06. ת"א
קישורים רלבנטיים
אסיה רודשטיין מתרגמת את אלכסנדר קוברינסקי
7 תגובות על “השירה הנסיונית של אסיה רודשטיין”
אהבתי מאוד את כף רגל של עוף
אם כי אני לא בטוחה שירדתי לגמרי לסוף דעתה של המשוררת
* האם יש סיבה לכך שהשיר הראשון מיושר לשמאל?
אבל קשה כמו החיים ונפלא הרבה יותר.
אולי יותר חזק מאשר קשה.
תודה 🙂
השיר האחרון מצמרר בעוצמה שלו…. ולכן הוא קשה הוא מתאר בטח חוויה טראומטית לפחות ממה שאני הבנתי כאן.
אסיה מתארת כאן המון קונטציות מיניות גם בכף רגל של עוף ובטח בשיר הראשון אבל בשיר השלישי היא ממש מפרקת גם את עצמה לחלקים ממש.. זה מראה על פירוק שלם של האישיות… משהו עבר שם על אסיה שלנו. משהו קשה.
ואני לא אומרת סתם.
נראה לי שמתואר שם אונס או גרוע מזה גילוי עריות… בין אב לבת..
האב מנסה להשתיק תא הבת בקריאות שונות ולהשתיק אותה שתרגע וזה ניכר גם המכתביה שמנסה להעביר את זה בצורה הכי מצמררת שרק אפשר.
אלי, כמי שעברה תקיפות מיניות אני יכולה להזדהות עם זה….
זה התחיל אצלי גם בגיל צעיר אבל עם בן דוד שלי ואחר כך עם ילדי בית הספר ואחר כך האונס בגיל 12
ואחר כך המפקד בצבא.
אסיה מתארת כאן בצורה חדה מדי חוויה דומה.
מזדהה עם זה אלי…
השיר הראשון עוד רך יחסית לאחרון שים את המילה טריגר לפניו תעשה טובה…
י שלי גם ככה
PTSD.
רחל
לא יכולתי לתאר לעצמי שאקבל את ערכת היצירה שלי כ"כ אמיתית.
אם יצירת האמנות חודרת ללבו של הקורא\הקוראת – זהו החלום של היוצר – פה הסיפוק הגדול, פה האהבה, החברות והחיבוק החזק.
שלך,
אסיה
שמחה שפרסמת את השירים.
האחרון באמת היה קשה לקריאה ואולי פשוט קשה.
היא כותבת את מה שאי אפשר לכתוב, צעקות וכאבים.
כותבת התרחשות פיזית, בשיר על החתולה זה היה כבר פלסטי מדי… ממש ראיתי את זה.
ודווקא כף רגל של עוף שהוא מיוחד ובנוי יפה לא מובן לי מספיק, לא עד הסוף.
[…] השירה הנסיונית של אסיה רודשטיין […]
[…] השירה הנסיונית של אסיה רודשטיין […]