שחרזדה: שלב חדש בתולדות הספרות היפה ברשת ?

וגם נסחפת כרגיל: קומיקס? לא לראשונה בתולדות המגזינים. כבר היו ועוד איך, אבל אתה מסונוור מכדי לזכור.

וגם, הרגע קצת את ההתלהבות ממאגמה שאיש לא שמע עליו, באמת. אתה פשוט עושה צחוק מעצמך.

אני נוטה להאמין שיש לך עניין כי יש לך קרדיט תודה, ונדמה לי גם שבעמודי המשוררים שאין להם תמונה שלהם עצמם מופיע עיבוד לפורטרט שלך. צודק או לא?

"מסמרים" הוא לא כתב עת?! אז, כאילו, מה הוא בדיוק? חוץ מזה היה קומיקס בגליון הראשון של "דווקא", והיה קומיקס של אילנה זפרן באיזה כתב עת לספרות – אני לא זוכר איזה, ואני משוכנע שיש עוד דוגמאות.

אני יכול לתת לך לפחות עוד שני כתבי עת צעירים שיצאו לאחרונה, ועוד אחד שעומד לצאת, וזה עוד בלי להתחיל למנות את "03", "אורבניה" ודומיהם. אז אנא, פרופורציות. "מאגמה" לא עשה שום דבר, ומחוץ לבלוג שלך יש אולי 10 אנשים בארץ שיודעים על קיומו.

אלי כתב בצורה אינפורמטיבית לגמרי על המגאזין החדש. אני לא מבין מה אתה רוצה ממנו

אני מניח שאם אתה עצמך היית משתתף במגאזין הזה, הכל היה נראה לך בסדר גמור
האם התסכול מדבר מגרונך

אפילו לא שמעתי על קיומו של כתב עת בשם "דווקא" שלא לדבר על קומיקס שהופיע בו .
זה שזכור לך שהופיע קומיקס של זפרן באיזה כתב עת לספרות אבל אתה לא זוכר אתה פרטים אינו אומר לנו ולא כלום ,אתה צריך להביא פרטים מדוייקים כי אחרת ייתכן שאתה בכלל טועה.
לגבי "מסמרים" בסדר אתה כנראה צודק אם כי אני עצמי העליתי את השאלה לגבי זהותו ככתב עת בכתבה שאני עצמי פירסמתי בבלוג זה על מסמרים .
ולגבי מגמה לי יש אתה רושם שכמות האנשים שמכירה את אורבניה ו03 אינה גדולה בהרבה מאלו שמודעים למאגמה.

שהוכחת את טענתך מי אני שאטיל ספק בכך .
לגבי מאגמה הבא ואזכיר לך שפורסמה עליה כתבה לא רק אצלי בבלוג אלא גם במגזיו הבמה כאן
http://stagemag.co.il/Articles/589
שהביא אותה לכל הפחות לידיעתם של עוד כמה מאות ואולי אלפים קוראים שקוראים את מגזין הבמה וזאת אולי כמות מקבילה לאלו שקוראים את אורבניה ו08 .
בכל אופן העורכת של מאגמה דיווחה לי על עלייה של מאות אחוזים במספר כתבי היד שקיבלה בעיקבות הפירסום של הכתבות הנ"ל.
לגבי "מסמרים " אני לא סגור לגמרי שניתן לקרוא לו "כתב עת " מכיוון שהוא יוצא בפורמט שונה לגמרי מזה של כתבי העת המקובלים.
.
אבל אני מקבל את טענתך שחרזדה הוא ככל הנראה לא המגזיןה ספרותי הראשוןב ישראל שפירסם קומיקס.

במספר כתבי היד שהיא קיבלה לא במספר הגליונות שהיא מכרה כי אלו כידוע לך ניתנים חינם כמו אורבניה.
ואין כאן שום הפרזה שלי זה ציטוט מדוייק מפי הסוס דהיינו העורכת שאמורה לדעת .

למה לא סיפקת ביקורת כלשהי על האתר?
בכל מקרה לטעמי השירים די מיושנים וחסר באתר שלהם מן החדשנות שהיתה כל כך חזקה בדג אנונימי למשל. מעבר לכך אין ניצול של המדיה בכלל אין מקום לתגובות או לפיתוח דיון ובכך האתר סטטי לפחות עד הגליון השני, אז מה מועיל שהוא ברשת?

אני לא מבין מה האובססיה של הישראלים עם התגובות האלו. בשום אתר מכובד בחו"ל אין מנגנון תגובות בכלל.
זה לא מזמין לדיון רציני, אלא לסדרה ארוכה של מס' 5 היכנס דחוף
הידע שלך בספרות הוא של גמד מן החלל.
ומי שעוד לא יודע למה המגזין ברשת – לפני שמדברים על לברבר את תגובותיך, מדברים שיהיה לך על מה להגיב, – קוראים לזה תפוצה ענקית וחינמית – האם היית משלם 20 שקל על כתב-עת מודפס? 25 ש"ח, 45 ש"ח, 115 ש"ח?

אתר ללא יכולת תגובה לקוראים או מערכת פורומים לצורך דיונים אינו מנצל את היותו ברשת כלל. באופן כללי לא נראה ששחרזדה משתמשים במדיה בצורה יעילה… אין שום דבר חדשני לא מבחינת תצוגה ולא מבחינת השירה.

אחד הדברים היפים והמהותיים ברשת הוא יצירת קהילות. ישנן קהילות במגוון רב של נושאים שפועלות בצורה מתורבתת (לרוב) ועושות זאת בצורה טובה חדשנית ובעיקר מעניינת. לדוגמה ראו את תחילתו של
myspace
בקיצור אני מקווה שאנשי שחרזדה ישכילו לשכלל את עצמם.

מעולה שהבמה אינה פתוחה ושישנה סלקציה, ודאי כאשר היא נעשית על ידי אנשים שהוכיחו כבר את כישוריהם כמו אנשי המערכת של שחרזדה, אך לא בזה מדובר. כאשר אתה פועל במדיה מסוימת רצוי לנצל אותה, חלק חשוב במדיה האינטרנטית הוא האינטראקטיביות שלה, ולכן הדרישה לנצל זאת היא דרישה לגיטימית.

אכן ההוא מהמסע

בעז
אתה סותר את עצמך – אם זה טוב במה סלקטיבית שנערכת על ידי עורכים שאתה מעריך – למה לקלקל את מלאכת האצירה בתגובות טיפשיות, מגוחכות וצבועות, לעתים של הכותבים עצמם? ואם העורכים ימחקו את התגובות האלו – אז מה החוכמה?
דרך אגב, אפשר להגיב בשחרזדה – יש להם קישור 'צור קשר' ואני שמעתי שהם הבטיחו לפרסם תגובות ענייניות. מעניין אם מישהו טרח להגיב?
האינטרנט מאפשר יצירת קהילה. סבבה. זו אחת האפשרויות, אבל לא צריך להפוך כל דבר לקהילה.
אינטרנט זה לא רק דבר אחד!!
ואני גם מעייץ לכל מי שמשיא עצות לעורכי שחרזדה, שהרימו את כל האתר בהתנדבות וללא תקציב, לתרום להם את הסכומים העצומים הנדרשים ליצירת התשתית הטכנית של תגובות, דיונים וקהילות (אם זה לא נוגד את עמדתם באופן עקרוני). זו לא חוכמה לדבר כאשר משתמשים במנגנונים מוכנים מראש של 'רשימות' או כל מערכת זמינה אחרת. זה רק מראה שאתם לא ממש מבינים מה זה אינטרנט…
דרך אגב, האם אח"כ תגישו משיריכם לשחרזדה כאילו לא נאמרו דברים מעולם?

כן אני בעז מהמסע, לא מצטנע סתם לא חשבתי שזה כזה קריטי להזכיר את זה, סה"כ הפעם זה פירסום עצמאי של ערן. בימים אלו אני וערן עובדים על הוצאת כתב עת שיצא בהוצאת פרדס שם תוכל למצוא עוד תרגומים של ערן וגם חומר מקורי.
בעז

בעז – אולי תתרום לשחרזדה מכספך ומנסיונך – נראה שהם זקוקים לכך. דחוף – ימונה בעז לעורך בשחרזדה.

אכן זהו כוחן הנפלא של התגובות באינטרנט, שמאפשרות לך להשתפך ולהיתפס בקללתך…
האם היית אומר לי אותם דברים אם היית יודע מי אני?
תן לי להנות מהרגע ותהנה לך מהספק….

לא יודע מה הקשר ואם קשור בכלל,
אבל הבחור מתפרסם גם בגיליון החדש של שבו.

יופי של שירים. יופי של תרגום. אם הבמה בשחרזדה פתחה לו את הדלת, אזי כל הכבוד על היוזמה.

כן ירבו.

היי, קוראים לי טל פרגסון, בת 22
יש לי אהבה גדולה לכתיבה, בעיקר שירים.
שנים שאני כותבת ולא מצליחה למצוא מקום שאוכל לפרסמם עד שהגעתי לכאן.
אם יש סיכוי קטן אשמח שתחזרו אליי (גם אם התשובה תהיה שלילית). תודה רבה! טל