לפני כמה ימים קיבלתי את האי מייל הנ"ל :
חג שמח, ראיתי את שמי באתר שלך, בהקשר של "אשת לוט" זוכה פסטיבל שירי התנ"ך לשנת 1971.
אני לא מאמינה שהחזרת אותי 400 שנה אחורה (הייתי אז בת 17).. האם אתה רוצה את מילות השיר, לתיעוד??? אשמח לחפש ולשלוח. מותק של אתר. מה זה "בלש תרבות"?
כל טוב עדית נעמן.
נדמה לי שזו הייתה אחת מהופעותיהם הראשונות של צמד הרעים, אם לא פריצת הדרך שלהם.
בזמנו, היו שירים שלי שהושרו על ידי זמרים שונים: אילנית ("לחיות את הזמן"), ששי קשת ("המלך הגולה"),להקת סדנאי השיריון ("מארון אל ראס"). בטח היו עוד, אבל עברו מאז המון שנים. באותו חיפוש שבו מצאתי את "אשת לוט" מצאתי גם את השיר שכתבתי לאחד מאלילי הזמן של אותם ימים (בלי שמות), שכשהבאתי לו אותו – הוא נהג באופן מחפיר (היום קוראים לזה הטרדה מינית), ואני נשבעתי שאם כך נראה עולם הזמר – אני לא אהיה שם, וניתקתי מגע.
לאורך השנים כתבתי המון, גם מוסיקה והרבה מאוד מלים. בכך, כפי שראית, גם עיסוקי – כתיבה, אבל נשארתי במקום שבו אני.
כתבתי המון כתבות בעיתונים שבהם עבדתי, חלקן באמת חוללו שינויים. יש פה ספר אחד שמחכה לימים טובים יותר, כדי להוציאו לאור, בנושא כלבים. ו… נעבור לפינה הפולנית, כולם אומרים שאני חייבת להוציא את שיריי בספר. אבל אני לא מפולניה, ואני לא ממש צריכה את הציקצוקים כדי לכתוב או ליהנות מהכתיבה. לעיניך בלבד, אני שולחת שלושה שירים שכתבתי ושאני מאוד אוהבת. האחד, "שקיעה", נכתב כשהייתי חיילת, בבת גלים, כמה חודשים לפני מלחמת יום הכיפורים. השני, "חורף ירושלמי", נכתב בירושלים, בעיצומה של האינתיפדה, כשבאוויר עמד ריח של עשן משער שכם, והשלישי "ככה אני זוכרת", נכתב אחרי שיחה ספרותית מאוד בבית הקברות, בעוד החזן מייבב תפילות…
מקווה שתיהנה
פרט לכל אלה הגברת נעמן התפרסמה כתחקירנית ועיתונאית בטלווזייה ובעיתונים כמו "צומת השרון " "חדשות " "וגלובס"
אבל למרבית הצער הגברת נעמן לא מצאה תמונות המתעדות את אותו פסטיבל תנ"ך .
אז הנה עבור הדורות הבאים המילים של השיר הזוכה בפסטיבל שירי תנ"ך הראשון והיחיד אי פעם על במותינו.
מילים ולחן: עדית נעמן
בגבול הכיכר בואך מצערה
שם עומדת אשת לוט
בגבול הכיכר סבבה אחורה
הייתה לצוק בגבעות.
פזמון:
איך עלו להבות של אש בסדום
הרים נדלקו בעמורה
והיא אבן גבול יהודה ואדום
אבן מלח קרה…
וכך יספרו: בימים עברו,
עם ערוב אחרון לילות,
אל שער העיר מן הדרך סרו
שליחי האל, אל אשת לוט.
אחזו בידה וביד בנותיה
מן העיר להימלט
בגבול הכיכר תמו כוחותיה
הסבה ראש ותבט…
פזמון: איך עלו להבות של אש בסדום…
חלפו השנים, הגופרית נדמה,
אין תמרות עשן חגות
רק סתיו ואביב, עת השמש קמה,
אוחזת אש בפסגות.
ויש ובהר משוטט הרוח
אל הים נושרות דמעות.
אולי בגללן הוא כזה מלוח,
נושא את תום אשת לוט…
פזמון: איך עלו להבות של אש בסדום…
קישורים :
3 תגובות על “"אשת לוט " של עדית נעמן”
השיר כאן באתר.
ותיקון לגבי הפרברים – הם היו מפורסמים לפחות מאמצע שנות ה60 וזאת לא היתה ההופעה הראשונה שלהם.
בתקופה מסויימת, הם גם תפקדו כשלישייה.
על המבט שלה שהפך אותה לאבן:
http://www.e-mago.co.il/Editor/myth-1191.htm
[…] אשת לוט . עדית נעמן, צמד רעים . 1971 ( מקום ראשון בפסטיבל שירי […]