סדרת הטלוויזיה "הפוך" .
הופיע באתר סדרות הטלויזיה הקלאסיות
יוצר תסריטאי ובמאי :שמואליק חיימוביץ'
מפיק יונתן ארוך .
הופקה בשנים 1996-1998 בידי חברת טליסמה הפקות בע"מ דואר אלקטרוני mail@talisma.co.il
אתי : אם הוא מעשן אז לא .
ענת : אם יש לו חברה, אז לא.
אתי : אם הוא יפה מדי אז לא .
ענת : אם הוא יפה מדי אז כן , אם הוא עובד במס הכנסה אז לא .
אתי : למה לא?
ענת : ככה אבא שלי פעם אמר לי .
אתי : אם הוא רופא, טייס או מהנדס אז לא.
ענת: אם הוא עורך דין ,אז לא.
אתי : אם יש לו סימנים של מחלת נפש אז לא.
ענת: אם יש לו אסתמה, אז לא.
אתי : אסתמה ? איך את חושבת על הדברים האלה.
ענת : ושיהיה חכם .
אתי : עדיף שלא יהיה ממש חכם .
ענת : אם את רוצה שהוא יהיה חכם ולא יפה ולא טייס ,אז למה את לוקחת את יוסי?
אתי : אם הוא דייקן ,אז כן .
ענת : אם הוא דייקן , אז לא.
(ציטוט סצנה של "הפוך " אתי וענת מראיינות את המועמדים לשוטף החדש בדירה של אתי) :
רשתות הטלויזייה הישראלית אינן משופעות בסדרות דרמה מקוריות טובות באמת ,ניתן לספור אותם על שתי אצבעות ידיים . יש שיזכירו את "בת ים –ניו יורק " אחרים את "הבורגנים " ,כותב שורות אלה יכליל ברשימה זאת את "זבנג" על פי סדרת הקומיקס של אורי פינק ואת "חצי המנשה" " של אפרים סידון ואולי גם את "המסעדה הגדולה" הותיקה של אלי שגיא . בכל אופן נראה שיש קונצנזוס שבין הסדרות המקור הטובות ביותר של כל הזמנים יש למנות גם את אחת הסדרות הביזאריות ביותר שנוצרו כאן אי פעם ועם זאת גם הישראלית ביותר באופיה "הפוך".
"הפוך" הייתה לכאורה מעין שילוב מקומי של שתי סדרות זרות ידועות "סינפלד " ו"חברים " על חייהם של קבוצת רווקים ורווקות שתוארו בהומור מתוחכם. אבל למרות הקונספט הדומה לכאורה היא באמת לא דמתה כלל וכלל לסדרות אלו . היא לא הייתה באמת דרמה ריאליסטית וגם לא בדיוק קומדיה או פרודיה אם כי היו בה אלמנטים מכל אלה וזאת הייתה אחת הסודות של גדולתה. והעירוב והבלבול בין סוגות וצורות שונות של דרמה תרם רבות לסדרה אם כי גם בלבל לא פעם את הצופים שאף פעם לא ידעו למה לצפות.
היוצר הכותב והבמאי של רוב פרקי "הפוך " היה שמואליק חיימוביץ צעיר בן 27 בלתי ידוע לחלוטין שסיים את לימודיו במכללת תל חי לתקשורת רק שנה קודם לכן ולא יצר שום דבר שהיה ידוע עד אז בברנז'ה הטלוויזיונית . הוא היגיע למפיק יונתן ארוך עם תסריט בסיסי לסרט הגמר שלו במכללה שמעולם לא נעשה וארוך החליט שיש כאן בסיס לסדרה שלמה . חיימוביץ כתב אז שלוש עשרה פרקים בשלושה חודשים . ועל סמך אלה ועוצמת הדיאלוגים שבהם הוחלט שיש כאן חומר מוצלח ביותר לסדרה שלמה .
המפיק יונתן ארוך כבר הפיק את הסרטים המצליחים "שירת הסירנה " עלפי ספר רב מכר של עירית לינור ואת "שורו" שבמידה מסויימת ניתן למצוא בו סוג הומור דומה לזה של "הפוך". וגם סדרת טלוויזיה קומית עם רבקה מיכאלי בשם "בטי בן בסט "
. את שבעת הפרקים הראשונים ביים אריק רוטשטיין ואחר כך החליט חיימוביץ" לביים את הסדרה בעצמו ולמרבית ההפתעה קיבל את מבוקשו אם כי היה חסר כל ניסיון גם בבימוי וביצע את המשימה בהצלחה סבירה בהחלט.
. בנוסף חיימוביץ' חיבר עבור הסדרה כמה שירים שאותם הילחין כוכב הסדרה ( שהוא גם כותב-זמר ומוזיקאי ) דני שטג . את אחד מהם, "שקט אהבה" שטג שר בעצמו ואת השני, "להיות יפה", שרה כוכבת הסדרה אורנה פיטוסי. שני השירים הפכו ללהיטים ברדיו.
סיפור הצלחתו של יוצר צעיר ובלתי ידוע זה עם "הפוך" הוא אחד הסיפורים היותר מדהימים של תעשיית הטלוויזיה הישראלית.
גיבורי "הפוך " היו שמונה חברים וחברות ,לצעירים ישראלים טיפוסיים בגילאי העשרים שחיו בסביבה תל אביבית צעירה . העונה הראשונה התרכזה סביב סיפור על נסיון להפיק במו בידיהם את "סרט הפורנו הישראלי הראשון " ( מאז "הכבוד הזה" כבר נלקח בידי אחרים במציאות וכיום כידוע יש בישראל תעשיה שלמה של סרטי פורנוגרפיה "כחול לבן " ) . בתוך מסגרת הסיפור הזה נפרשו הסיפורים של שתי חברות טובות , על שותפים לדירה ועל שלושה חברים טובים וכך הלאה.הסדרה אגב נקראה בשם זה מכיוון שכל מה שהדמויות תכננו תמיד יצא להם "הפוך" ממה שתיכננו .
שמונת גיבורי הסדרה ( כולם שחקנים אלמוניים שפרצו לתודעה בציבורית בגדול בעקבות "הפוך" והפכו לסלבריטאים ) היו : אתי הג'ינגית טובת הלב השמחה והאופטימית , שנוהגת להקליט את חויותיה היום יומיות ביומני וידאו ( אורנה פיטוסי , שהופיעה קודם לכן בפילוט לסדרת מדע בדיוני ישראלית שלא נעשתה לבסוף בשם "חללית " ) ענת ( עינת ויצמן ) אלי ( דני שטג ) שהוא אחיה של אתי ,חברו הטוב יוסי (יואב הייט ) מיקו ( ניר לוי ) שהוא עוד חבר טוב מימי בית הספר היסודי ,ואבי ( מיכאל ויגל ) אגו מניאק מנופח מחשיבות עצמית שיעשה הכל בשביל כסף והוא יזם פרוייקט הסרט הכחול. ליאת ( אסנת חכים ) מלצרית אהבלית במקצת בבית קפה שכונתי שבו מבלות שאר הדמויות שאוהבת לשיר ויששכר ( גיל שושן) בחור תם ותמים שהוא דייר שותף לאתי .
במהלך הסדרה יש חיזורים הדדיים מריבות והתפייסויות ובתווך מתנהל פרוייקט הסרט הכחול ויש גם מגוון קטעים ביזארים וסוריאליסטיים במיוחד כמו הקטע שבו הוריו של יששכר אחות ושוטר במקצועם דורשים מבנם לעזוב את ביתם ומכוונים אקדח לראשו כאשר הוא מסרב או בפרק השני שבו עינת מנסה לבחור שותפים תוך שימוש בספר לילדים "דירה להשכיר " של לאה גולדברג. ( השמועה אומרת שבעקבות פרק זה היה ביקוש גדול לעותקי ספר זה ובידי מבוגרים דווקא) . אל הסרט הכחול עצמו היגיעו לבסוף רק בפרק השלוש עשרה ( אם כי לאמיתו של דבר הצופים לא ראו ממנו כמעט כלום ). מכל בחינה הייתה זאת סדרה מתוחכמת ביותר עמוסה קריצות סאטיריות לכל עבר שכמוה לא הייתה כאן . הפרקים מטבע הדברים לא היו שווים בעוצמתם היו מהם שהיו מרשימים והיו מהם שהיו פשוט לא טובים אך רק לעיתים נדירות הם היו משעממים .
לאחר הצלחת העונה הראשונה של 13 פרקים הוזמנו שתי עונות נוספות הסדרה זכתה לרייטינג טוב בעונה הראשונה ל-18 אחוזים הישג נאה ביותר לסדרה כה יוצאת דופן .
העונה השניה העונה השנייה זכתה אף לריטינג גבוהה יותר מאחר שהרשת הקדימה את שעת השידור .
העלילה שבמהלכה הצטרף לחבורה חבר חדש בשם ניסן , עסקה בפתיחת המועדון בידי החבורה אגב עיסוק בפעולות שונות ומשונות מסביב לכך . וכך למשל בפרק בשם "נגריה בשכונת שפירא " עינת השקועה בספר נבואות של האסטרולוג נוסטדראמוס מגיעה למסקנה שסוף העולם יהיה בתוך שנתיים בגלל פצצת אטום ומצטערת על כך שלא תוכל להגשים את תוכניותיה לשנים הבאות . זאת בעוד דני מושפע מדון קיחוטה של סרואנטס.במהלך עונה זאת מת באופן מאוד לא צפוי אחד הגיבורים , אבי יזם פרוייקט הסרט הכחול של העונה הקודמת .
העונה השלישית והאחרונה הייתה הארוכה מכולם של 15 פרקים, ולעניות דעתי המעניינת מכל. היא עסקה במסעם של בני החבורה לנפאל ( במסע שהתבסס על חוויות אמיתיות של התסריטאי חיימוביץ' במזרח ) שם התמודדו עם אירועים על טבעיים שונים ובהם עם קימתו לתחייה של אבי כרוח רפאים נטולת זכרונות ,וחזרתו לעולם הבא , והכוחות העל טבעיים שאותם קיבל יששכר לאחר שקיבל מכה בראש , כוחות שהפכו אותו לישות על אנושית כמעט. וכך זה נמשך עם עלילות ביזאריות שונות במזרח הרחוק ( ובהם קרב של שניים מגברברי החבורה עם מומחית מזרחית לקרב מגע !) ובחזרה בארץ . ובסצינה המפתיעה מכל בפרק האחרון הופיע חיימוביץ בתור עצמו תסריטאי שמעוניין להפוך את עלילות אנשי החבורה לסדרת טלווזייה . לדעתי עונה זאת היא אחת הדוגמאות המעניינות ביותר של הגל העצום של התעניינות שפרח באותה תקופה בישראל לגבי המזרח הרחוק. גל שכלל ספרים כמו "השיבה מהודו " של א.ב. יהושע ( שגם הוסרט בידי מנחם גולן ) , ספר המתח "אשראם" של רם אורן וסידרה תיעודית של תמיר קמחי על מסע של חבורת צעירים בהודו .
הפרק האחרון של "הפוך" צולם בדצמבר 1998 בנפאל . ובכך היא היגיעה לסיומה עם רייטינג נאה . לא הייתה עונה נוספת . גם היוצר וגם השחקנים הרגישו שהסדרה מיצתה את עצמה ורצו להתפנות לדברים אחרים
גם הביקורות ל"הפוך " היו טובות מאוד בהשוואה למרבית הסדרות הישראליות האחרות . המבקר מאיר שניצר קבע : רעננותה של "הפוך" נעוצה קודם כל בפיכחון היובשני ובהתעקשות שלא להיכנע לרובדים פארודיים ,שהיו עושים ליוצרי הסדרה את העבודה הקלה. סצינות קומיות יתר על המידה נקטעות על ידי מבט אירוני מפתיע ,וסצינות מלודרמטיות נחתכות אל המגוחך . העירוב הזה מעניק מתח פואטי ,שעוכר שלווה. זאת למרות המסגרת החפיפית שבה מתנהלים העניינים ". מבקרת אחרת קבעה " הפוך היא לא יצירת מופת , אבל היא כיפית כמו ספריט צונן בצהרי אוגוסט…מדובר ב-45 הדקות המקוריות השבועיות הכי מגניבות שהיו לנו כאן עד עכשיו"".
ואולי התיאור הטוב ביותר ניתן בידי אחת המפיקות שקבעה "זוהי סדרה קומית –עב"מית שאין בה אף חייזר".
המפיק יונתן ארוך עשה מאז את "בקצב הקצב " סידרה בכיכובה של "טינקר בל" שהייתה מעין חיקוי של ה"הפוך" שלא זכה להצלחה. שמואל חיימוביץ ביים מאז סדרת 12 פרקים בסדרת מערכונים קומית בשם "אפידורל " וסרט באורך מלא,"סיפור קיץ סיפור אהבה המתרחש בין בני נעורים בימי מלחמת שלום הגליל . |
נספח :תקצירי הפרקים.
עונה הראשונהפרק 1 – "יום הולדת לאתי" פרק 4 – "רוני" פרק 9 – "מיטה מעץ שקמה" עונה שניהפרק 14 – "חולות בחמישים לירות" פרק 20 – "אפלטונית" פרק 21 – "ישנן בנות" עונה שלישית .פרק 27 – "חלומות אמיתיים"
פרק 29 – "נרות נשמה" פרק 32 – "בייגלה" |
קישורים רלבנטיים
- סמדר שילוני, יששכר בעיר הגדולה: הפנטזיה התל אביבית של "הפוך", באתר ynet, 2 ביוני 2017
- איתי שטרן, בישראל של 2018 אין מקום לסדרה נאיבית וא־פוליטית כמו "הפוך", באתר הארץ, 17 בספטמבר 2018
6 תגובות על “הכל על "הפוך"”
אכן, הפוך היתה סדרה חמודה מאוד. לא מזמן ראיתי כמה פרקים של העונה השלישית בשידור חוזר, והופתעתי עד כמה היא רעננה ומצחיקה גם עכשיו.
מעניין אם ערוץ 2 הנוכחי היה נותן צ'אנס לסדרה כזו.
i in mexcico looking 4 story in evrit to my class – i am a teacher and the subject is friendship and the computer send me to your attar – so barur that i saw hafoch – sabba of sidra.
by.
שמואליק חיימוביץ היוצר והביימאי של הפוף יצר לאחרונה סרט שלם באורך מלא "סיפור קיץ " .
הנה כמה קישורים על הסרט הזה:
תקציר הסרט
http://www.jff.org.il/show_movie.php?id=154
מאמר של גואל פינטו
https://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=505989&contrassID=2
ביקורת של גידי אורשר
http://glz.msn.co.il/glz/culture/critics/movies/2D9EE88997244AD9ABC4F3023959C5A5.htm
עמוד הסרט באתר "סרט"
http://www.seret.co.il/movies/s_movies.asp?MID=1628
ביקורת של יאיר הוכנר
http://www.seret.co.il/critics/index.asp?catCase=6&id=541
ביקורת של מיטל ועקנין
http://e.walla.co.il/?w=/1000/633397
יש כל כך הרבה רטרו
תחזירו את הפוך ונתרענן שוב
תודה!
שלום. רוצה לומר שאני באופן אישי מאוד מתרגשת מהסיפורי ההצלחה מסוג של הבמאי שמואליק חיימוביץ. כל הכבוד באמת לאלה שלא מפחדים לנסות, לא מפחדים ללכת ולבקש, לשאול ועוד.. כיוון שבסופו של דבר מי שלא מפחד הוא מצליח! גם הסדרה עצמה היא באמת משעשעת וחמודה.. היום נדיר שקוראים דברים כאלו.. רק אודישנים זה פתרון היחידי הייתי אומרת..
[…] "הפוך" המודל של "בקצב הקצב " […]